№ 202262
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется фамилия Kool в русской транскрипции - с мягким знаком или без (Коол или Кооль)? Заранее спасибо. Наталья Безрукова.
ответ
Из какого языка фамилия?
1 августа 2006
№ 196788
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, в каких случаях слово "де" в начале иностранных фамилий пишется со строчной, а в каких - с заглавной буквы. Спасибо.
ответ
Служебные элементы (артикли, предлоги) ван, да, де, ле и т. п., входящие в состав иноязычных фамилий, пишутся со строчной буквы: Р. ле Вин; Т. де Фрэнк; K. ван Вормер. С прописной буквы эти элементы пишутся по традиции лишь в некоторых личных именах (Ван Гог, Шарль Де Костер). Проверять следует по орфографическому словарю.
1 декабря 2008
№ 205525
Как правильно писать:
в лице Директора Ивановой Л. А., действующего(ей) на основании Устава
в данном случае слово действующего(ей) склоняется в зависимости от должности или фамилии
ответ
20 сентября 2006
№ 207239
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, склоняются ли фамилии, оканчивающиеся на гласную букву (например, Долбня, Самара и т.п.), применительно а) к женщинам, б) к мужчинам?
Спасибо.
ответ
Мужские и женские фамилии Долбня, Самара склоняются.
12 октября 2006
№ 210856
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как будет склоняться фамилия Лившиц в дательном падеже. Будет ли правильным такое написание: ж.р. - Лившиц, м. р. - Лившицу?
Спасибо!
ответ
Да, Вы написали верно.
28 ноября 2006
№ 316677
Добрый день, подскажите пожалуйста является ли вводной конструкцией сан и имя фамилия священника.
"Настоятель храма Ильи Пророка, иерей Константин Воронов, принял участие в торжественном событии."
ответ
Настоятель и иерей — неоднородные приложения к имени (должность и степень священства соответственно); обособление какого-либо из этих компонентов не требуется: Настоятель храма Ильи Пророка иерей Константин Воронов принял участие в торжественном событии.
5 сентября 2024
№ 317907
Добрый день! Нужно ли склонять иностранную фамилию Ларс? Знаю семью Ларс/Ларсов много лет. Ларс/Ларсы многое сделали для города. Он тоже из Ларс/Ларсов...
ответ
11 октября 2024
№ 321308
Здравствуйте! Возник вопрос, связанный с написанием фамилии Булла во множественном числе. "Есенин в компании друзей посещал ателье братьев Буллов". Братьев Булла или Буллов? Заранее спасибо!
ответ
Корректно: Есенин в компании друзей посещал ателье братьев Булла.
23 января 2025
№ 247048
Какой правильный порядок в оформлении служебных писем: В шапке письма в обращении сначала фамилия, потом иницыалы; В конце письма в подписи cначала иницыалы, затем фамилия?
ответ
При адресовании документа должностному лицу инициалы ставятся перед фамилией, при адресовании физическому лицу — после нее. Подробно см. здесь.
10 октября 2008
№ 322649
Ставится ли двоеточие при перечислении фамилий после слов "при участии"?
Например,
Сегодня состоится концерт ансамбля народной песни.
При участии: А. Иванова, Б. Петрова, В. Сидорова.
ответ
Поскольку текст принадлежит к официально-деловому стилю, двоеточие возможно. При этом оно не обязательно.
2 апреля 2025
