Горячие клавиши (без кавычек) – удачный вариант.
Нет, не обязательно.
Предпочтительно употреблять прилагательное крановый (к кран).
Если следовать правилам деления на слоги, соответствующим традициям Московской фонологической школы (см. ответ на вопрос № 249871), границу фонетического слога следует провести перед двойным сонорным, т. к. на месте стечения одинаковых согласных мы реально произносим один долгий согласный звук: со-нный [со́-ный], аналогично ко-рри-да, ва-нна-я. Однако если речь идет о слоге для переноса, следует разделить одинаковые согласные: сон-ный, кор-ри-да, ван-ная.
Словарной фиксации нет, но употребительно именно написание с двумя Л: моделлер.
Правильно.
Существительное экспертиза имеет форму мн. ч.
Правильно: есть чему поучиться. Никакой знак препинания здесь не нужен.
Избыточность есть, ибо фольклор – это и есть народное творчество.
В Полном академическом справочнике под ред. В. В. Лопатина есть параграф, посвященный косой черте. Однако в нем не учтено употребление косой черты между словом и словосочетанием или между словосочетаниями. Такие конструкции лучше воспринимаются, если косая черта отделяется от текста с обеих сторон пробелами.