№ 316790
Добрый день!
Прошу Вас не оставить вопрос без ответа.
Как правильно?
В Иране жил поэт Нима́ Юши́дж
Как правильно склонять?
Р.п. Нима́ Юши́джа или Нимы́ Юши́джа
Д.п. Ниме́ Юши́джу или Нима́ Юши́джу?
И т.д.
Каким правилом регулируется склонение таких имён?
ответ
Компонент имени Юшидж склоняется по правилу об обязательном склонении мужских имен и фамилий, оканчивающихся на согласный. С компонентом Нима сложнее. Справочники рекомендуют склонять восточные имена и фамилии, оканчивающиеся на -а с предшествующим согласным. Корректно было бы: Нимы́ Юшиджа, Ниме́ Юшиджу и т. д. Склонение обоих слов предпочтительно еще и потому, что если компонент Нима останется неизменным, то из формы родительного падежа (поэзия Нима Юшиджа) читатель, незнакомый с этим именем, решит, что имеется в виду поэт, которого зовут Ним Юшидж. Однако на практике, в том числе в научных работах, посвященных творчеству поэта, используется вариант поэзия Нима Юшиджа, т. е. склоняется только вторая часть имени.
11 сентября 2024
№ 228436
Скажите, пожалуйста, грамотно ли будет сказать: “Принимая во внимание вышесказанное, задача данного отчета заключается в …”
Или же после слова «вышесказанное» требуется вставить какую-либо фразу для согласования, например, «Принимая во внимание вышесказанное, можно констатировать, что задача данного отчета заключается в …»
ответ
Первый вариант неверен, предложенная замена корректна. Деепричастие принимая не соотносится со сказуемым заключается.
4 сентября 2007
№ 318061
Добрый день. Возник спор с учителем русского языка. Помогите разобраться. Как правильно пишется "собирать букет или "собрать буке" в предложении: Ребята решили собрать букет из листьев.
Учитель исправила на "собирать" и занизила оценку. Вопрос принципиально важен, поскольку считаю, что правильно"собрать букет" и оценка снижена незаслуженно.
ответ
В предложении Ребята решили собрать/собирать букет из листьев оба варианта равноправны. Разница лишь в том, что при выборе глагола несов. вида (собирать) делается акцент на процессе, а при выборе глагола сов. вида — на результате. Почему учитель решил, что правилен только один вариант, по представленным сведениям понять невозможно. Не исключено, что контекст, по мнению учителя, должен был подталкивать к выбору глагола несов. вида (например, если в предыдущих фразах повествуется о том, как ребята долго и мучительно придумывали, чем бы заняться долгим осенним днем: в таком случае акцент на собирании листьев как занятии, целью которого является сам процесс, кажется оправданным). Однако даже если контекст и подталкивал к выбору глагола несов. вида, использование его пары сов. вида ошибкой не является.
19 октября 2024
№ 269314
Как правильно расставить пунктуацию? Автомобили любого вида от пикапа до грузовиков могут быть легко оборудованы для решения задачи.
ответ
Можно так:
Автомобили любого вида, от пикапов до грузовиков, могут быть легко оборудованы для решения задачи.
15 мая 2013
№ 294952
Здравствуйте. Надо разделять запятой "скорее наоборот"? Собчак для этой задачи не подходит. Скорее, наоборот, ее участие отпугнет избирателей.
ответ
Запятая после скорее не требуется.
21 октября 2017
№ 297940
Нужна ли запятая перед «как»? Программисты тоже решают задачи и оказывают услуги. Так же как в отеле персонал.
ответ
29 августа 2018
№ 244487
А разве это не твоя задача как организатора разрешать проблемы? нужно ли выделять запятыми "как организатора"?
ответ
14 августа 2008
№ 228748
Добрый день!
Нужно ли обособлять запятыми конструкцию со словом как: "Моя задача, как управленца, - заниматься стратегическим управлением."
ответ
Запятые не требуются: Моя задача как управленца -- заниматься стратегическим управлением.
7 сентября 2007
№ 245061
Главная задача, которую я ставил перед собой, "пиша" эту книгу... Корректно ли такое начало книги? Спасибо!
ответ
Корректно. Малоупотребительная форма "пиша" вполне обоснованно выделена кавычками.
27 августа 2008
№ 257273
Правильно ли стоят запятые: право является основным, но не единственным средством, с помощью которого общество решает свои задачи.
ответ
20 января 2010
