Правильно: Что бы ни говорили, как бы ни клялись...
Предложение написано верно.
В этом восклицательном предложении содержится частица не: Да с кем они только не танцевали!
Формулировка предполагает, что каждое число не должно делиться ни на 6, ни на 7.
Верно: не одна из сотен. Выражение ни на грош обычно используется, когда хотят сказать, что нечто отсутствует: ни на грош пользы / толку / ума / воображения / дела / веры и т. д. Для иллюстрации приведем цитаты из братьев Стругацких: «И ни у кого из нас ни на грош диалектики»; «Не исключено также, что где-нибудь в девятьсот шестом или, скажем, в девятьсот первом году набрел на него таежный охотник и долго потом рассказывал об этом приятелям, которые, как и следует быть, ни на грош ему не верили».
Правильно: Добавление серверов в данный момент невозможно... Остальное верно.
Эту фамилию нужно склонять.
В придаточном уступительном предложении: Как бы сильно ветер ни дул.
Для точного ответа нужно знать все предложение. Скорее всего, нужно использовать частицу не.