№ 257989
Как ставить ударение в названии города Славянск-на-Кубани: СлАвянск-на-Кубани или СлавЯнск-на-Кубани? На Украине есть город СлавЯнск, а ударение в названии кубанского городка так и не установлено — даже словари дают разные варианты.
ответ
К сожалению, в словарях разнобой. Думаем, правильнее: Славянск-на-Кубани.
17 февраля 2010
№ 219272
Скажите, пожалуйста, как в данном случае правильно пишется словосочетание "полутора миллиардов" или "полутора миллиарда"?:
К 2010 ГОДУ ОБЪЕМ ЭКСПОРТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЗ УКРАИНЫ УВЕЛИЧИТСЯ ВТРОЕ И ДОСТИГНЕТ ПОЛУТОРА МИЛЛИАРДА ДОЛЛАРОВ.
ответ
Правильна форма множественного числа: ...полутора миллиардов долларов.
12 апреля 2007
№ 323409
Добрый день, не могли бы вы уточнить, город на Украине Ровно, есть ответ вашей службы https://gramota.ru/spravka/vopros/258155#question
А как правильно говорить Ровенская область или Ровненская?
ответ
Словарная фиксация — Ровненская область (см.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М.: Мир и Образование, 2020).
19 июня 2025
№ 212224
Например, автомобиль попал в сильный занос и (,) вращаясь (,) движется вдоль дороги. Нужны ли здесь запятые. Нет ли аналогии с широко известным примером из Толстого: "Вы и в залу входите танцуя!"?
ответ
Указанные запятые нужны.
14 декабря 2006
№ 267248
Уважаемая Справка! Читатели газеты просят редакцию определиться с названием жителей нашего города (Чернигов, Украина). Еженедельник употребляет слово "черниговцы", но в рекламных текстах оставляет авторское "черниговчане". Что ответить противникам второго варианта? (Спрашиваю второй раз.) Явампишу
ответ
Мы ответили Вам, см. ответ на вопрос № 267185.
7 ноября 2012
№ 281754
Постоянно читаю и слышу фразы в стиле, который ещё Чехов высмеивал: "Проезжая мимо сией станции.... у меня слетела шляпа". Разве деепричастный оборот это не "одно действие на фоне" другого, совершаемое тем же подлежащим ? Впрочем, у классиков тоже есть подобные пассажи: "Проходя через залу, ей встретился лакей" (Лермонтов ! "Княгиня Лиговская") вместо "Проходя через залу, ОНА встретила лакея".
ответ
Вот что написано о подобных ошибочных конструкциях в справочнике Ю. А. Бельчикова «Практическая стилистика современного русского языка» (М., 2012):
Приведенные ошибочные конструкции, построенные по образцу тех, что характерны для французского языка (их называют галлицизмы), встречаются в художественной прозе XIX века, напр.: Проезжая на возвратном пути в первый раз весною знакомую березовую рощу, у меня снова закружилась голова и заболело сердце от смутного сладкого ожидания (И. С. Тургенев). В этом предложении деепричастие и личные глаголы (сказуемые) соотносятся с разными производителями действия: проезжая = я проезжал, закружилась голова, заболело сердце.
В современном русском языке такие конструкции не соответствуют норме.
1 апреля 2015
№ 200398
Подскажите пожалуйста, на месте ли стоят запятые в фразе "Вы можете приобрести и, скажем, яблоки на Украине, а продать их в Сибири, и, следовательно, необходимо включить в стоимость товара транспортные расходы."
ответ
Пунктуация корректна.
7 июля 2006
№ 207612
1. Правильно употреблены года и сокращения? В 1938 - марте 1947 гг., второй половины 1950-х - начала 1960-х гг.
2. секретарь ЦК КП (б) Украины. Нужен ли пробел перед «(б)»? Спасибо.
ответ
1. Правильно: в 1938 - марте 1947 г., второй половины 1950-х - начала 1960-х гг. 2. Пробел перед скобками не нужен.
17 октября 2006
№ 297780
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, приемлемо ли, уместно ли использовать слово "квадрат" в значении "квадратный метр" в рабочем диалоге между продавцом и покупателем. Пример, площадь банкетного зала "Бальный" составляет 300 квадратов. Спасибо
ответ
В рабочем диалоге, в непринужденной беседе (но не в образцовом литературном языке) такое употребление допустимо.
8 августа 2018
№ 216880
Только на время одного концерта в знаменитом зале Нью-Йорка три популярнейшие группы 60-х воссоединятся, чтобы исполнить музыку и песни, которые сделали их известными на весь мир.
Можно ли так написать? Спасибо
ответ
Лучше: Только на одном концерте... В остальном предложение корректно.
5 марта 2007
