Фраза «дрожать от мышей» является неправильной, потому что глагол «дрожать» в русском языке употребляется с существительными, обозначающими эмоции или состояния, а не с существительными, обозначающими живых существ. Например: дрожать от страха, дрожать от страха перед мышами, дрожать от холода, дрожать от волнения.
Запятая перед чтобы нужна. Однако смысл предложения неясен. Возможно, его следует перестроить.
Запятая не нужна (придаточное предложение продолжается, нет никаких причин ставить здесь запятую).
К сожалению, у нас нет таких данных. Попробуйте обратиться с этим вопросом в Минобрнауки России.
Нет, такое употребление неверно, Корректно: Мы приехали с туристическими целями.
Корректно без кавычек: Штат садов (ср.: Город желтого дьявола, Страна утренней свежести – образные названия городов и стран не заключаются в кавычки, поэтому так же можно писать и образное название штата).
Корректно: (в городе) Ростове Великом.