№ 248157
Добрый день! Скажите пожалуйста, существуют ли в руссвком языке правила, регулирующие написание терминов, в частности, в юридических текстах? Например, если термин состоит из двух слов, одно из которых также является термином, необходимо писать оба слова с заглавной буквы (например, Поставщик Услуг, в случае, если по тексту Услуга - тоже термин)? Буду очень ждать Вашего ответа" Большое спасибо!
ответ
Эти и подобные слова пишутся с прописной буквы, только если они представляют собой краткие условные эквиваленты более подробных, детальных наименований, которые приведены в тексте выше.
5 ноября 2008
№ 247772
Здравствуйте. Можно ли в письменной речи выразить фразу "Красные коты любят торты" (причем слово "красные" относится к "торты") с тем же порядком слов в предложении (может это делается как-то с помощью пунктуации)? В устной речи это выражается как большая пауза между "красные" и "коты", акцентами и скоростью прочтения, в общем интонацией. В частности как ответ на вопрос: "Какие торты любят коты?". Очень бы хотелось получить ответ на этот свой вопрос. Спасибо.
ответ
Знаками препинания выразить нужный смысл не удастся, необходимо менять порядок слов. Не забывайте, что в слове торты ударение падает на первый слог, поэтому, если фраза построена на рифме коты – торты, котов следует немедленно изгнать.
27 октября 2008
№ 247565
Добрый день! Скажите, пожалуйста, требуется ли обособление "в частности" в данном случае. Заранее благодарна. Невозможность исполнения может обуславливаться, в частности(,) следующими обстоятельствами: - если Стороны сообщили о себе, либо об Объекте недостоверные сведения, влияющие на исполнение Договора; -...
ответ
Обособление требуется. Запятая в сегменте о себе либо об Объекте не нужна.
22 октября 2008
№ 247264
Меня интересуют трудные случаи определения типа подчинительной связи в словосочетаниях, в частности таких, как количественное числительное и существительное (пять кочерег), существительное и личное местоимение в значении притяжательного (их проблемы)
ответ
Пять кочерег - связь управления. Их проблемы - связь примыкания.
16 октября 2008
№ 247044
Здравствуйте! Подскажите, где найти правильные названия республик в составе Российской Федерации. В частности, как правильно "Р(р)еспублика Кабардино-Балкария" или "Кабардино-Балкарская Р(р)еспублика"? И с какой буквы (прописной или строчной) в подобных случаях пишется "республика"?
ответ
10 октября 2008
№ 246329
Добрый день! Мне кажется, что словосочетание "симптомы улучшаются" не соответствует нормам русского языка, в частности, научного стиля. Верными будут след. варианты: симптомы ослабевают, стихают, уменьшаются, смягчаются. Я прав?
ответ
27 сентября 2008
№ 246167
Как правильно: доступ к или доступ в, в частности доступ к/в Интернету?
ответ
Принято говорить: доступ в Интернет. Но: получить доступ к секретным документам.
23 сентября 2008
№ 246130
Возвращаясь к вопросу № 221521... В испанском языке sangría произносится с ударением на второй слог. То же самое — в английском. По-русски же абсолютное большинство людей произносят слово «сангрия» с ударением на первый слог. Вопрос экспертам: если нет словарной фиксации заимствованного слова, то, с точки зрения лингвистики, какой вариант произношения более легитимен: русский народный или оригинальный чужеземный?
ответ
Следует предпочесть вариант с ударением на предпоследнем слоге: сангрИя. Такой вариант приводится, в частности, в "Википедии".
22 сентября 2008
№ 245880
Добрый день! Ставится ли запятая после "например", "в частности" и т. п. в конструкции, заключённой в скобки: "Для диктанта рекомендуется брать уже известные ученикам тексты (например произведения Пушкина, Некрасова, Гоголя)" ?
ответ
Запятая нужна. См. ответ № 244026.
16 сентября 2008
№ 245525
"Государство должно понимать, что у любой экономики, (?) — в частности, у экономики авиапредприятия, имеющей низкую маржу, — всегда есть пределы". -- Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "у любой экономики"? Спасибо.
ответ
Возможный вариант пунктуации: Государство должно понимать, что у любой экономики — в частности у экономики авиапредприятия, имеющей низкую маржу, — всегда есть пределы.
7 сентября 2008
