Корректны варианты что почитать на каникулах и в каникулы.
Строго говоря, "никак не правильно". Но в рамках фамильярно-разговорной речи возможно "пощу".
Корректно: разместить в папке, поместить в папку.
Лучше: предоставить гостю номер, поселить гостя в номере.
Это зависит от того, какого рода информацию Вы хотите получить. Можно начать с "Русской грамматики" (М., 1980).
См. в Правилах, § 141.
Такое употребление возможно лишь в разговорной речи.
Слово не фиксируется в академическом орфографическом словаре. Корректно написание через дефис.
В названиях праздников с большой буквы пишется первое слово, например: Международный женский день. Если функцию первого слова названия принимает на себя слово женский, тогда оно пишется с большой буквы, а день всё равно с маленькой: с Женским днём!