№ 251805
Здравствуйте, уважаемая редакция сайта gramota.ru! Пожалуйста, ответьте на мои вопросы. Это очень нужно для оформления документации. Один из вопросов я задавал чуть ранее, но, поскольку ответа не получил, то подумал, что произошли какие-то проблемы с передачей вопроса на сайт. :-) 1. Необходимо ли брать названия городского квартала — "Химик" и автобусно-троллейбусной остановки "Бутовский поворот" в кавычки? То есть, как правильно: квартал "Химик" или квартал Химик? Остановка "Бутовский поворот" или остановка Бутовский поворот? 2. Пишется ли с заглавной буквы слово "Поворот" в словосочетании названия остановки "Бутовский Поворот"? Заранее, Большое спасибо за Ваше содействие в правильном написании данной информации в документации!
ответ
Названия остановок городского общественного транспорта заключаются в кавычки. Правильно: остановка «Бутовский поворот». Если слово поворот употреблено здесь в своем прямом значении (т. е. имеется в виду действительно поворот в сторону населенного пункта), следует писать его с маленькой буквы. С большой буквы нарицательные существительные в географических названиях пишутся в том случае, если они употреблены не в прямом значении. Например, если бы какая-нибудь улица или площадь называлась бы Бутовский Поворот, слово поворот в этом названии мы бы писали с большой буквы (ср.: улица Кузнецкий Мост, улица Борисовские Пруды, площадь Никитские Ворота).
Вопрос об употреблении кавычек в названии квартала Химик непростой. Названия районов, микрорайонов (городские микротопонимические названия) пишутся без кавычек, например район Люблино, район Бирюлево Западное. Однако заключаются в кавычки условные названия жилых кварталов и даже отдельных домов, например: жилой массив «Победа», жилой комплекс «Алые паруса» (ясно, что подобные названия ничем формально не отличаются от названий типа автомобиль «Победа», универсам «Алые паруса», где употребление кавычек не вызывает сомнений). Оценить степень условности названия Химик нам довольно сложно. Если это название «привязано» к какому-либо топониму (например, квартал вырос на месте какого-либо поселка Химик), кавычки ставить не надо.
18 февраля 2009
№ 262943
Как правильно: "В Домодедово задержаны 40 рейсов" или "В Домодедове задержаны 40 рейсов". Можно ли писать "4 квартал Выхина", "В Шереметьеве", "Во Внукове" и т.д.
ответ
4-й квартал Выхина, в Шереметьеве, во Внукове – так писать можно и даже нужно, если следовать строгой литературной норме русского языка. Несклоняемые варианты тоже возможны. Подробнее см. в «Письмовнике»: Как склонять географические названия?
9 августа 2010
№ 237100
Скажите, пожалуйста, правильно употреблять "44-й квартал КунцевА" или "44-й квартал КунцевО "? уехать из МитинА или из МитинО? и т.д. спасибо за ответ.
ответ
21 февраля 2008
№ 233497
ударение в словах; газопровод, средства, приговор, привод,
деньгами,умерший, километр, квартал, баловать
ответ
Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте».
29 ноября 2007
№ 222032
Можно ли сказать:
"мировой рынок компьютеров в первом квартале 2007 года ОЗНАМЕНОВАЛСЯ интенсивным ростом продаж"?
ответ
Слово ознаменовался нужно заменить.
25 мая 2007
№ 225335
В предложении . . .не позже 5-го числа месяца (квартала) следующего за отчетным... нужна ли запятая после СЛЕДУЮЩЕГО. спасибо
ответ
Нужна запятая перед следующего.
16 июля 2007
№ 207386
Подскажите какие отступления от литературно-языковых норм, их разновидности встречаются в этом тексте:
Говорил он, между прочим:
КрасИвее, Мы так хочЕм
ДосУг, шОфер, процЕнт, зАем,
КвартАл, портфЕль, билитень,
Поверх плана выполняем!
АгЕнт звОнит целый день.
Большими буквами указано ударение.
ответ
Справочная служба не выполняет домашние задания.
13 октября 2006
№ 276964
Суммы дохода за 2-й квартал в рублях. Можно ли не ставить запятую перед в рублях? Спасибо!!!
ответ
13 августа 2014
№ 257354
Подскажите, пожалуйста, необходимы ли запятые в данном предложении - Сумма объектов, подписанных группой, в первый квартал полугодия
ответ
Вероятно, вторая запятая не нужна. Стилистически фраза не вполне корректна.
22 января 2010
№ 205827
Подскажите ка правильно говорить
Здание будет снесено или сноситься в первом квартале текущего года и есть разница в смысловом значении
ответ
Варианты равноправны.
26 сентября 2006
