№ 261370
Здравствуйте! У меня вопрос: можно ли в слове "идя" перенести ударение на первый слог если того требует ритм стихотворения? Я записываю песню на стихи Р. Бернса в переводе С. Маршака. Цитирую: "...Очень холодно девчонке Бьёт девчонку дрожь Промочила все юбчёнки Идя через рожь..." Я, конечно же, могу ошибаться, но мне кажется логичным поставить ударение именно на первый слог в слове "идя". Маршак ударения не поставил. Тем не менее, странно что ритм стихотворения преломляется только в этом месте. Сильно ли пострадает русский язык при переносе ударения в слове "идя" и пострадает ли вообще? Допускается ли подобная вольность во благо поэзии? Возможно песню услышат многие. Не хочется чтобы тебя обвиняли в нападках на русский язык... Заранее признателен за исчерпывающий ответ
ответ
Да, здесь очевидный перенос ударения на и (стихотворный размер – хорей). В поэтических текстах перенос ударения на другой слог допустим.
6 мая 2010
№ 228075
Больое спасибо всем сотрудникам "Справки" за помощь! Без вас, как без рук!
Очередной вопрос:
Мексиканская кухня (?) и с чем ее едят.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
28 августа 2007
№ 231418
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Справочного бюро"!
Снова обращаюсь за помощью. Требуется ли запятая в таком предложении?
"Что это такое и с чем его едят"
Большое спасибо.
ответ
Запятая в этом предложении не требуется.
19 октября 2007
№ 200734
Здравствуй Справка. как правильно написать в таблице кормления детей след.слова:
Возраст ребенка
1-я и 2-я неделЯ
3-я и 4-я неделЯ
3-й и 4-й месяцЫ
5-й и 6-й месяцЫ
(верны ли окончания)
ответ
Предпочтительно: 1-я и 2-я недели, 3-я и 4-я недели, 3-й и 4-й месяцы, 5-й и 6-й месяцы.
12 июля 2006
№ 318668
Добрый день! Возник с коллегами спор по поводу тире в предложении:
Осмотр сопровождают крики боя, конское ржание, разрывы гранат — шумовые эффекты, воссозданные звукотехниками киностудии «Мосфильм».
В какой конструкции стоит тире: в приложение или при обобщающем слове?
ответ
Шумовые эффекты — обобщающая по отношению к крики боя, конское ржание, разрывы гранат конструкция.
7 ноября 2024
№ 329368
Уважаемая Грамота, как правильно склонять слово «бой» с предлогом «в»?
В словаре написано: «Предложный: бо́е, бою́ (вторая форма употребляется после предлогов “в” и “на”)».
Получается, «погиб в бою». С этим ясно. Как насчет спортивных состязаний (боксерских, например)? «Он проиграл нокаутом в первом же бою»? Смотрится странно, напрашивается все же «в первом же бое». Еще вопрос: как насчет боя часов и боя (биения) сердца? «Не чувствуя ни малейшего замедления в бою сердца»? «Не слыша ничего особенного в бою курантов»? Тоже странно...
Спасибо.
ответ
Слово бой в значениях ‘сражение’, ‘напряженная борьба’, ‘поединок боксеров’ в предложном падеже с местным значением имеет форму в бою. При объектном значении падежа рекомендуется форма в бое: нуждаться в бое (см. Еськова Н. А. Краткий словарь трудностей русского языка. Грамматические формы. Ударение. М., 1999. С. 37). В значении ‘однородные звуки’ (бой часов и т. п.) слово бой образует форму предложного падежа в бое.
22 января 2026
№ 293281
Здравствуйте. Требуется ли указанная запятая: У избавившихся от никотиновой зависимости восстанавливается вкусовая чувствительность(,) и в первое время они действительно больше едят - сказываются возвращающееся здоровье и аппетит. Заранее спасибо.
ответ
23 мая 2017
№ 282639
Здравствуйте! Ставится ли запятая между двумя частями сложносочинённого предложения с союзом "и", которое расположено после двоеточия? Пример: Пушистые котики: как их разводят(,) и что они едят? Спасибо!
ответ
Запятая не ставится, т. к. части сложного предложения представляют собой вопросительные предложения.
2 июня 2015
№ 229364
Когда говорят "принимать лекарство/а", а когда "пить лекарство/а"? Это взаимозаменяемые словосочетания, или нет? Семантической разницы нет? Есть ли стилистическая разница?
Витамины "едят, принимают,или пьют"? Что правильно, что нет.
ответ
Корректно: принимать, пить витамины, лекарство. Принимать -- общеупотребительный вариант, пить -- разговорный.
16 сентября 2007
№ 267242
Добрый день! Подскажите пожалуйста, в двойном заголовке, например: "Овсянка, сэр, или Зачем едят геркулесовую кашу" - второй заголовок после "или" пишется с большой буквы? Заранее спасибо за ответ. Людмила
ответ
Вы написали правильно. Вторая часть заголовка (после или) пишется с большой буквы.
7 ноября 2012