Вы правы, сочетание избыточно. Следует отказаться от одного из определений.
Если координаты - это сведения о местопребывании (расположении), то предложенное Вами сочетание избыточно.
Такое употребление некорректно, сочетание избыточно.
В письменном тексте слово цитата избыточно. На цитату указывают кавычки. Если необходимо записать дословно устную речь, то слово цитата можно оформить как вставку, обособив его знаками тире: Сидоров оскорбил меня, назвав – цитата – «отсталым человеком».
Действительно, сочетание избыточно, тем не менее оно широко употребляется и зафиксировано в словарях как корректное.
В первых двух примерах слово "отрасль" избыточно.
Конвертация - это и есть перевод, поэтому "комиссия за перевод с конвертацией" - избыточно. Корректно: пополнить карту можно путем конвертации...
Корректно: письмо из Прокуратуры. Слово полученное избыточно.
Слово акция в этом сочетании избыточно. Флешмоб – это и есть акция.