У тебя что, гости? Она что, здесь с утра ждёт?
Знаки препинания стоят верно.
Вы правы, следует писать раздельно.
См. окно «Искать на Грамоте». Этимологического словаря на портале нет.
Да, верно.
Да, нужно, поскольку это не общеупотребительное выражение, а армейский жаргон.
Да, это сравнение, и запятые нужны. См. подобные примеры (в которых сравнительный оборот относится к полному прилагательному) в справочнике по пунктуации Д. Э. Розенталя: Перстами лёгкими, как сон, моих зениц коснулся он (П.); На самом дне, сухом и жёлтом, как медь, лежали огромные плиты глинистого камня (Т.); Старый мост сломали и на его месте сделали цокольную, прямую, как палка, набережную (Л.Т.); …Пили бабушкины наливки — жёлтую, как золото, тёмную, как дёготь, и зелёную (М.Г.)
Запятая в этом сложноподчиненном предложении нужна: она отделяет главную часть от придаточной.
