Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 300341
В течение 2018 года было закрыто 10 кружков или были закрыты 10 кружков?
ответ
Возможны оба варианта, предпочтителен первый.
26 апреля 2019
№ 222546
Как будет правильно просклонять числительное 40 в предложении: Он руководит 40 студенческими работами.
ответ
Верно: сорока работами.
1 июня 2007
№ 219263
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно: "10 лет от роду" или "10 лет отроду"?
ответ
Правильно раздельное написание.
12 апреля 2007
№ 225362
Как правильно: с 1 по 20 число
или с 1 до 20 числа?
ответ
См. в «Непростых словах».
12 июля 2007
№ 201949
добрый день.
Скажите, как правильно: "уничтоженО 30 аппаратов" или "уничтожены 30 аппаратов"?
Спасибо
ответ
Предпочтительно: уничтожено 30 аппаратов.
27 июля 2006
№ 215089
Нужно ли отделять знак % от цифры: 60% или 60 %? Спасибо за своевременный ответ.
ответ
Да, пробел нужен.
7 февраля 2007
№ 281983
Многие пишут «70 лет ПобедЫ». Разве не следует писать «70 лет ПобедЕ»? Спасибо!
ответ
См. ответ на вопрос № 261365.
13 апреля 2015
№ 328112
Здравствуйте. Как верно указать: не оказано 10 услуг или не оказаны 10 услуг?
ответ
При обратном порядке слов (вначале сказуемое, затем подлежащее) обычно употребляется единственное число сказуемого: не оказано 10 услуг.
21 ноября 2025
№ 292052
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно по-русски произносить такие названия, как "WhatsApp" и "PayPal"? По-английски я знаю, как они читаются, приведу их транскрипции, взятые из словарей на http://dic.academic.ru/. "Whats" от англ. "what's" [wɔts], "App" - сокращение от "application" [ˌæplɪˈkeɪʃ(ə)n], т. е. его транскрипция - [æp] (кстати, такая транскрипция ещё и потому, что слог здесь закрытый). Например, в "Википедии" написано, что "WhatsApp — английский каламбур, основанный на фразе What's Up? («Что новенького?»), где вместо Up написано App (application, mobile app - приложение для смартфонов)". "Pay" [peɪ] (переводится как "оплата; платить" и "pal" [pæl] (переводится как "друг, приятель, товарищ; дружить), в "Википедии" и куче других источников переводят "PayPal" как "приятель, помогающий расплатиться". Таким образом, я считаю, что по-русски эти названия должны произноситься так же, как и по-английски, т. е. "вотсэп" и "пейпэл". Но некоторые люди (в том числе некоторые журналисты по телевизору) по-русски произносят их как "ватсап" и "пейпал". Как правильно?
ответ
Произношение на практике приближено к английскому, но с поправкой на русскую фонетику.
18 февраля 2017
№ 226567
Как правильно написать?
Теперь мы работаем на час дольше -- с 8.00 до 23.00.
Теперь мы работаем на час дольше: (а именно) с 8.00 до 23.00.
ответ
Возможны оба варианта оформления.
2 августа 2007
