1. См. в «Словаре трудностей». 2. Лучше: На вопрос спецкора «Не было ли страшно остаться ночью один на один с вором?» Юлия ответила просто: «Работа у меня такая».
Да, в поэтической речи перенос ударения на другой слог допустим.
Ударение в фамилии художника падает на первый слог: Василий Пукирев.
Верно: Где бы вы сейчас ни были, отвлекитесь на секунду...
Пунктуационно верно: Несмотря на наше огромное желание, мы должны сначала...
В слове звонит ударение падает на и (в любом контексте).
Действительно, ни в словарях, ни в справочниках слово поднаем не используется по отношению к людям, только к жилью. Нам удалось найти всего пару примеров в советских и современных СМИ, где авторы пишут поднаем, имея в виду "наем на недолгое время, дополнительный наем". Но, судя по всему, это ошибочное употребление.