№ 190492
Кузов "хэтчбек" - нужны кавычки?
ответ
Правильно без кавычек: кузов хетчбэк, кузов седан, кузов универсал и т. п.
27 января 2009
№ 317847
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста если в название фильма, которое мы берем в кавычки, содержится слово, которое тоже взять в кавычки и расположено в конце названия, то необходимо поставить двойные кавычки? И если да, то разных видов? Спасибо за ваш труд!
ответ
Да, если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, в свою очередь заключенные в кавычки, предпочтительно использовать кавычки разного рисунка: внешние – «елочки», внутренние – „лапки”. Если для этого нет технической возможности, то закрывающие кавычки ставятся только один раз. Кавычки одного рисунка рядом не повторяются.
8 октября 2024
№ 235742
Здравствуйте! Очень срочный вопрос. Система "HYDRRAUTRONICS", Как работает "HYDRRAUTRONICS"-нужны ли кавычки. Дайте, пожалуйста, исчерпывающий ответ, в каких случаях ставятся кавычки в иностранных словах, выражениях.
ответ
Ни в одном из справочников по русскому языку не приведены рекомендации по употреблению кавычек в названиях, написанных латиницей. В русском письме налицо тенденция не заключать такие названия в кавычки (кроме, пожалуй, названий литературных и научных произведений, произведений искусства).
В Вашем случае лучше кавычки не ставить, поскольку написание латиницей и прописными буквами само по себе является выделительным, при употреблении кавычек получится уже «тройное» выделение.
25 января 2008
№ 218249
Подскажите, пожалуйста, как правильно оформляется при письме фразеологизм "сходить на нет" - нужно ли брать "нет" в кавычки, или кавычки здесь вообще не нужны? Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются.
26 марта 2007
№ 202218
нужно ли при цитировании текста, когда в конце цитаты стоит имя собственое, заключенное в кавычки, ставить на конце двое кавычек?
ответ
Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, заключенные в кавычки, то в этом случае предпочтительно использовать кавычки разного рисунка: "лапки" (внутренние) и «елочки» (внешние). Но если по техническим причинам невозможен набор кавычек другого рисунка, то кавычки одного и того же рисунка рядом не повторяются.
1 августа 2006
№ 286783
Здравствуйте! Так и не получила ответ на вопрос, заданный во вторник, поэтому вынуждена его повторить: нужны ли кавычки в написании словосочетаний дом-самолет, дома-книжки? Если да, то какие именно слова следует заключать в кавычки?
ответ
Если слова самолет, книжка указывают на тип дома, то кавычки не нужны: дом-самолет, дом-книжка.
12 февраля 2016
№ 308047
Как правильно: 3602,62 гектара или 3602,62 гектаров? И еще 2324,37 гектара или 2334,37 гектаров? На что ориентироваться: на последнюю цифру целого числа или просто последнюю цифру?
ответ
Если числительное дробное, то существительное употребляется в форме единственного числа родительного падежа. Это не зависит от последней цифры. Верно: 3602,62 гектара; 2324,37 гектара.
6 мая 2021
№ 270321
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться, когда ставятся кавычки-"елочки", а когда кавычки-''лапки" ? Спасибо!
ответ
5 августа 2013
№ 306432
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли использовать кавычки для слова "каршеринг".
ответ
Нет, для написания в кавычках нет оснований.
13 августа 2020
№ 262926
Группа Queen - нужны ли кавычки в названии группы? Большое спасибо.
ответ
Названия, написанные латиницей, в русских текстах, как правило, не заключаются в кавычки: группа Queen.
5 августа 2010
