разговорный | Ответы справочной службы

№ 206501

Прошу ответить можно ли использовать слово бесхозяйный в нормативной литературе, например, бесхозяйная недвижимая вещь. Спасибо

ответ

Словам бесхозный и бесхозяйный словари придают разную стилистическую окраску. Так, согласно МАСу, бесхозяйный -- 1. Не имеющий собственника или неизвестно кому принадлежащий. 2. Не имеющий своего хозяйства. Слово бесхозный - разговорный синоним к слову бесхозяйный в первом значении.
«Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, напротив, относит слово бесхозный к официальным. Что касается нашей точки зрения, то мы считаем наиболее употребительным слово бесхозный.

5 октября 2006

№ 206323

Добрый день. Корректна ли фраза "Возращайся со школы поскорей!" или все-таки правильно "ВозВращася ИЗ школы поскорей(поскорее?)!" Заранее спасибо.

ответ

Правилен второй вариант. Форма поскорей носит разговорный характер, поскорее -- общеупотребительная.

3 октября 2006

№ 205807

У меня накопилось несколько вопросов. Как правильно: изготовлять или изготавливать? обособлять или обосабливать? (Ваши проверки предлагают оба варианта, но какой из них предпочтителен?) помаши или помахай? и еще, как правильно написать в конце официального письма: С уважением, Ведущий Архитектор Иванов Иван Иванович. Все ли слова с заглавной буквы или только ФИО? Заранее спасибо,

ответ

Действительно, правильны оба варианта. Согласно книге «Грамматическая правильность русской речи» (авторы -- Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская), более продуктивны формы изготовлять и обособлять.
Правильно: помаши. Вариант помахай разговорный.
Правильно: ведущий инженер Иванов Иван Иванович.

25 сентября 2006

№ 205618

правильно ли говорить: "касаемо предмета договора"?

ответ

Предлог касаемо разговорный. Правильно: касательно предмета разговора.

22 сентября 2006

№ 205601

Скажите, какой предлог правильнее использовать -- "про" или "о": "про погоду" или "о погоде", "про любовь" или "о любви", "про Пушкина" или "о Пушкине"?

ответ

Общеупотребимый предлог -- о. Предлог про несёт разговорный характер.

21 сентября 2006

№ 205542

Как правильно писать "драйверы" или "драйвера"?

ответ

Правильно: драйверы. Вариант драйвера разговорный и профессиональный.

21 сентября 2006

№ 205360

К вопросу 191740. Скажите, пожалуйста, обозначает ли слово "зачастую", которое носит разговорный характер, что -то большее, чем нейтральное "часто". Спасибо.

ответ

Согласно словарям слово зачастую имеет значение «часто, нередко».

19 сентября 2006

№ 205155

Подскажите, пожалуйста, как правильнее: сказать о или сказать про? О Васе можно смело сказать или Про Васю можн смело сказать?

ответ

Предлог про вносит разговорный оттенок, предлог о общеупотребительный.

13 сентября 2006

№ 204490

Скажи, пожалуйста, как правильно писать "в связи с утратой или утерей пропуска"?

ответ

Предпочтительно: в связи с утратой пропуска. Слово утеря носит разговорный характер.

5 сентября 2006

№ 204351

Здравствуйте,подскажите пожалуйста, как правильно сказать, не забудьте про скидки или не забудьте о скидках. Спасибо.

ответ

Правильно: не забудьте о скидках. Предлог про носит разговорный характер.

3 сентября 2006