Правильно с ни в обоих случаях.
Давайте разбираться. Если интересующее нас слово образовано от существительного симпатяга при помощи суффикса -К-, то верным будет только написание симпатяжка (ср.: подруга - подружка, работяга - работяжка, дворняга - дворняжка и т. д.).
Написание через Ш - симпатяшка - может означать лишь то, что данное слово образовано иначе, по другой словообразовательной модели. И эта модель - нерегулярная, что вообще характерно для разговорной речи. Можно условно провести аналогию со словами мультфильм - мультик - мультяшка.
Такое слово нам неизвестно.
Верно слитное написание: неправильное.
Запятая нужна, если "проказник" - обращение.
Верно написание строчными буквами, без кавычек.
Не опираясь на изучение фактов, независимо от опыта; предварительно.
Правильно: завистливый. Для проверки ударения Вы можете воспользоваться окошком "Проверка слова".
Сочетание корректно. Возможные синонимы: вызывать недоумение/беспокойство, подлежать сомнению.
Слово звонит всегда произносится с ударением на окончании.