№ 268012
Уважаемая Грамота! Ответьте, пожалуйста, на два вопроса: 1) правильно ли расставлены запятые в данном предложении: Сейчас такие замечательные сборники группы The Beatles, как «1» и «Anthology» можно купить по специальной цене. 2) можно ли в данном случае использовать кавычки в названиях сборников песен «1» и «Anthology»? Мне кажется, что название «1» без кавычек будет смотреться странно, а писать один альбом в кавычках, а другой без (поскольку названия, написанные латиницей, как правило, пишутся без кавычек) -- еще страннее. Заранее благодарю.
ответ
Нужна еще одна запятая – после «Anthology». Вы правы, употребление кавычек здесь оправданно.
9 января 2013
№ 264093
Давно не могу никак разобраться: слова "кореец", "немец", "француз", "японец", в случаях, когда речь идет о корейских, немецких и т.д. автомобилях, пишутся в кавычках или без?
ответ
Кавычки нужны: они указывают на употребление слова не в своем обычном значении.
28 сентября 2010
№ 299787
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки слово цифра в значении цифровое телевидение? Напр.: переход с аналога на цифру. Спасибо.
ответ
Кавычки не нужны, при этом такое употребление возможно лишь в разговорной речи.
24 февраля 2019
№ 282064
Подскажите, нужна в данном случае прописная или строчная буква: "Из З(з)олушек мы начали превращаться в принцесс". Спасибо.
ответ
При употреблении слова Золушка в переносном значении прописная буква сохраняется: из Золушек.
20 апреля 2015
№ 282610
Подскажите, пожалуйста, правильно ли выражаться (писать) "если система нужна, то как предполагается использоваться?". Интересует словосочетание "предполагается использоваться" - допускается ли такое использование или нужно переформулировать? (например, "предполагается ЕЁ использовать")
ответ
Такое употребление некорректно. Можно использовать вариант, который Вы предложили в качестве замены.
27 мая 2015
№ 282716
Здравствуйте. Есть ли в русском языке наречие "вбелую", по анлогии с "внаглую"? Можно ли писать: "Работодатель платит зарплату вбелую"? То же самое интересует и насчёт "вчёрную". Спасибо.
ответ
Наречия вбелую, вчерную не фиксируются словарями литературного русского языка. Их употребление нежелательно.
8 июня 2015
№ 281177
В московских автобусах по радио звучит следующее объявление, обращённое к пассажирам: "<...> в интересах вашей безопасности при обнаружении незнакомых предметов <...> сообщите о них водителю". По-моему, здесь допущена ошибка: правильно - не ВАШЕЙ, а СВОЕЙ безопасности, ведь здесь лицо, дающее этот совет, и производитель действия по глаголу СООбЩИТЕ - суть разные лица. Прав ли я? заранее признательный, agnostic
ответ
Ошибки нет: употребление местоимения ваш здесь возможно. См. ответ на вопрос № 276520.
26 февраля 2015
№ 281254
Очень прошу ответить! Обращаюсь второй раз. Корректно ли спрашивать о количестве комнат в квартире следующем образом: "Скольки комнатная квартира Вас интересует? Используют также написание через дефис: "скольки-комнатная".
ответ
Такое употребление некорректно. Нужно переформулировать предложение: Квартира со сколькими комнатами Вас интересует?
2 марта 2015
№ 280898
Как правильно писать слова "спайс" и "синтетика" (имеются в виду синтетические наркотики)?
ответ
Корректно: спайс, «синтетика» (кавычки во втором случае указывают на необычное употребление слова).
13 февраля 2015
№ 294179
Подскажите, нужны ли кавычки в слове "коммуналка" в значении "платежи за коммунальные услуги"?
ответ
Кавычки уместны, особенно при употреблении этого разговорного слова в стилистически нейтральном контексте.
16 августа 2017
