№ 237007
Подскажите, нужно ли брать в кавычки названия книг, периодических изданий, видеороликов, песен, музыкальных групп, если они указываются на иностранном языке?
ответ
Названия художественных (литературных, музыкальных и т. п.) произведений, написанные латиницей, лучше заключать в кавычки. Названия музыкальных групп предпочтительно писать без кавычек.
19 февраля 2008
№ 237002
Здравствуйте! Как правильно: "отымЁнные предлоги или отыменнЫе предлоги"? Спасибо!
ответ
Большинство словарей отдают предпочтение варианту отымённый, так что лучше: отымённые предлоги.
19 февраля 2008
№ 237000
Уважаемые специалисты ГРАМОТЫ.РУ! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: песня «Станция "Минутка"» или - «Станция Минутка», - если речь в ней идёт о случайной встрече на железнодорожной станции под таким названием? Иными словами, распространяется ли правило о непостановке кавычек в наименованиях ж.-д. станций и на поэтические образы? И ещё: в строчке из упомянутой песни «…Мимо бегут торопясь поезда» одиночное деепричастие «торопясь» должно выделяться запятыми? По-моему, «торопясь» здесь близко к наречиям образа действия «спешно, скоро, стремительно…», а значит, обособление и не требуется. Прав ли я? Заранее благодарю за помощь!
ответ
1. Названия железнодорожных станций во всех случаях не выделяются кавычками. Правильно: «Станция Минутка».
2. Лучше выделить деепричастие торопясь запятыми. Обособлению способствует порядок слов в предложении.
19 февраля 2008
№ 236962
Скажите, пожалуйста, так ли пишется украинская валюта (с мягким знаком или без)? Не лучше ли вместо "сотен" поставить "сот"? "ставки не превышают нескольких сотен гривень" Спасибо!
ответ
Верно без мягкого знака. Лучше не сокращать.
18 февраля 2008
№ 236959
Уважаемые знатоки русского языка! Как правильнее сказать: 1. Доступно если зарегистрировано 2. Доступно когда зарегистрировано 3. Доступно при условии регистрации Мне все варианты не нравяться. Тем не менее как привильнее?
ответ
В зависимости от контекста. Если это целое предложение, то лучше третий вариант.
18 февраля 2008
№ 236935
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли поставить тире перед "это" в данном предсложении или можно оставить запятую: 1. Мы уверены, это обязательно поможет Вам воплотить в жизнь............... Спасибо!
ответ
Лучше всего поставить двоеточие: Мы уверены: это обязательно поможет Вам воплотить в жизнь...
18 февраля 2008
№ 236927
Что здесь лучше ставить - тире или двоеточие? Скачки стали популярными и получили название «Сент-Легер» - в честь их первого победителя. Спасибо!
ответ
Постановка тире корректна. Ваш вариант верен.
18 февраля 2008
№ 236875
Нужно ли ставить кавычки в словах мама и папа в этом предложении? Все дети называют патронатных родителей "мама", "папа".
ответ
Лучше: ...называют мамой и папой.
15 февраля 2008
№ 236817
здравствуйте, как верно: в компании, владеющей около 3 тысяч патентов (-ами)
ответ
Лучше: компании, владеющей приблизительно 3 тысячами патентов.
14 февраля 2008
№ 236809
Скажите, пожалуйста, как лучше: Мы сделали все возможное, чтобы наша обувь в полной мере удовлетворяла Вашим потребностям, а ее качество соответствовало лучшим мировым стандартам танцевальной обуви? или ... удовлетворяла Ваши потребности? Не можем определиться, помогите, пожалуйста. Если можно, ответьте, пожалуйста, быстрее. Спасибо.
ответ
Правильное управление – в первом варианте.
14 февраля 2008
