№ 317953
К вопросу № 317795. Довольно авторитетный в профессиональных кругах филолог и педагог по совместительству Мария Армянинова в свою очередь не разделяет вашу точку зрения, а настаивает на следующем: «Проблему поднять нельзя, это лексическая ошибка. Правильно, когда автор «ставит проблему». Есть словарь сочетаемости, в нем приводятся слова, которые сочетаются друг с другом, как раз с существительным «проблема», глагола «поднять» — нет». Ещё одно авторитетное издание указывает на формулировку задания-сочинения: «Сформулируйте одну из проблем, поставленных автором текста», и отмечает, что автор не поднимает проблему, это ошибка, за которую эксперты ЕГЭ снижают балл. Хотелось бы разобраться всё-таки, так как с этой дилеммой (Проблема ставится или поднимается?) сталкиваются выпускники при написании сочинения на ЕГЭ по русскому языку.
ответ
Обсуждение сочетаемости слова проблема требует исторических и функционально-стилистических пояснений. Прежде всего констатируем: оборот поднять проблему употребляется в официально-деловой речи и в научных текстах, освещающих различную проблематику. В выражении поднять эту проблему на невиданную в истории высоту можно видеть приметы языка советской эпохи и то речевое клише, какое стали использовать авторы социально-политических и экономических текстов. Такие примеры, как поднять проблему российского флота на общегосударственный уровень, поднять проблему исключительной важности, всероссийского масштаба, можно рассматривать как типовые. Со временем упоминания о высоте и уровне перестали появляться в предложениях, и определилась речевая формула, какая чаще встречается в современной деловой и научной речи; ср.: поднять проблему изменения международных условий, благополучия животных, формирования художественного течения. Встречается оборот и в текстах филологов: поднять проблему влияния поэта Н. на других поэтов / соотношения идеала и действительности / прав человека / русского характера. Очевидно, что отказывать сочетанию поднять проблему в праве на употребление следует с большими оговорками. Напротив, в лексических обсуждениях целесообразным и результативным может оказаться сопоставление цитат, определение смысловых особенностей высказываний, анализ многозначности слова проблема.
15 октября 2024
№ 318863
В предложениях типа "Рассказываем, как связать шапку и почему нужно нужно носить шарф" запятая между "связать" и "носить" вроде бы не ставится, так как есть обобщающее слово. Вопрос: если такие предложения сокращены, например: "Как связать шапку и почему нужно носить шарф", запятая ставится?
ответ
В предложении Как связать шапку и почему нужно носить шарф запятая не ставится.
10 ноября 2024
№ 239839
Здравствуйте! Корректно ли выражение - "иметь талант К звукорежиссуре"? Возможно ли иметь талант к чему-либо? (или все же иметь способность к звукорежиссуре) Спасибо! Даша.
ответ
Фраза "иметь талант к звукорежиссуре" корректна.
23 апреля 2008
№ 281793
Добрый день! Пожалуйста, подскажите, если таковые имеются, допустимые варианты написания слова "ВОСЬМИЗАЛЬНЫЙ" [кинотеатр] с использованием цифры 8. Спасибо!
ответ
Возможный вариант: 8-зальный.
1 апреля 2015
№ 303505
Как выразить на письме точную цифру: одномиллионный или миллионный? (Например, если имеется в виду выпуск 1-миллионного автомобиля, приветствие 1-миллионного пассажира.)
ответ
20 ноября 2019
№ 231680
Здравствуйте! Подскажите, нужен ли т.н. "висячий" дефос после первой цифры в тектсе: в размере от 5(-)до 17-кратного увеличения? Спасибо!
ответ
Да, нужен.
23 октября 2007
№ 245023
Здравствуйте подскажите, как правильно писать юбилейную дату 3-х летие ( Компании Х)? возможен ли текстовый вариант или более корректны цифры? спасибо
ответ
Правильно: 3-летие, трехлетие.
26 августа 2008
№ 256201
Множественное число от слова "лифт" будет "лифты". Где правильно поставить ударение в слове "лифты"?
ответ
Ударение падает на основу слова: лИфты.
9 октября 2009
№ 222980
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, есть ли ошибки в предложении: "Оставив одну не равную нулю цифру в делимом и делителе, получаем..."
Спасибо.
ответ
Лучше: по одной не равной нулю цифре в делимом и делителе.
8 июня 2007
№ 218413
Попытка № 3. Аббревиатура ПИФ склоняется: ПИФы, в ПИФах? А ЗПИФН (закрытый паевой инвестиционный фонд недвижимости) и СУАЛ? Очень жду ответа!!!
ответ
ПИФ - точно склоняется. ЗПИФН предпочтительно не склонять. А что такое СУАЛ?
30 марта 2007
