Англ. bullet также означает "элемент маркированного списка, перечня". Буквально "не останавливаясь на булетах" - не вдаваясь в детали, в подробности.
Такое написание соответствует сложившимся нормам русского литературного языка.
Библейские имена (Юдифь, Руфь) склоняются. Имя Галадриэль склонять не следует.
В предложении есть вводное сочетание на радость (кому-л.), выражающее эмоциональную оценку: Улов, на радость всем, был очень богат.
Предложение составлено правильно.
Запятая стоит верно.
Неудачное сочетание. Организация труда может быть плохой, нерациональной, неэффективной.
Формально сочетание можно отнести к тавтологичным: в обоих словах есть корень -став-. Однако ошибочным оно не является. Родственность слов представьте и выставка не очевидна, и даже при определенном подходе к морфемному членению корень -став- в первом слове может не выделяться. Например, в «Морфемно-орфографическом словаре» А. Н. Тихонова показан корень представ-. Созвучие слов представьте и выставка незаметно, не режет слух. В основном подкорпусе Национального корпуса русского языка сочетание представить на выставке встречается более тысячи раз.
Этот отрывок не требует постановки знаков препинания.
Да, такой перенос возможен.