№ 203943
Как правильно пишется название страны: Республика Кит Д'Ивуар?
ответ
Правильно: Кот-д'Ивуар.
25 августа 2006
№ 203872
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, оформляется ли кавычками название компьютерной системы: Мы будем рассматривать Business Control как мощнейший конструктор корпоративных информационных систем.
ответ
Кавычки не нужны.
24 августа 2006
№ 203885
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как верно оформить на письме название таджикского праздника - Сайри лола или Сайри-лола? Спасибо.
ответ
Рекомендуем раздельно, без дефиса.
24 августа 2006
№ 203886
Как правильно написатьследующее высказывание: проект по созданию и распространению "Справочник путеводитель 21век" или проект по созданию и распространению "Справочника путеводителя 21век"
ответ
Название следует склонять, как во втором случае: Справочника-путеводителя...
24 августа 2006
№ 203849
Здравствуйте!
Пожалуйста, скажите, где посмотреть справочную информацию о том, по какой модели образуются наименования жителей города или местности. Например, куряне - жители Курска. Женщина - курянка или курчанка? А как быть с жителями Пензы? :-)
Заранее спасибо.
С уважением, Татьяна Гаришина.
ответ
Л. Успенский отмечал: «Пестрота суффиксов, образующих в русском языке имена обитателей географических мест, поистине удивительна». Названия жителей в основном образуются по живой словообразовательной модели, например: жители Пензы - пензенцы - пензенец - пензенка. Но жителей Пензы называют также пензяки - пензяк - пензячка - это традиционное название, которое образовано не по правилам словообразования и расходится с сегодняшней словотворческой нормой, но которое употребляется наравне с вариантом пензенцы. Жители Курска: куряне - курянин - курянка. Названия жителей представлены в словарях-справочниках, например: И. Л. Городецкая, Е. А. Левашов «Русские названия жителей».
23 августа 2006
№ 203837
Предлагаем следующий вариант: «Аллея учителей», «Аллея звезд».
Извините, но справочник Розенталя "Прописная или строчная" дает такие рекомендации по написанию улиц и площадей: площадь Согласия, площадь Декабристов, улица Архитектора Власова и т. д. Вы считаете, что к написанию названия аллей это не относится?
ответ
Да, так пишутся именно названия улиц. Если б это было название улицы, правильно было бы писать аллея Звезд (как проспект Мира). С большой буквы пишется слово Аллея в названиях мемориальных сооружений: Аллея Славы, Аллея Героев. Но рассматриваемые сочетания не являются ни названиями улиц, ни названиями мемориальных сооружений. Так, «Аллея звезд» - дорожка с плитками, на которых выбиты имена известных людей. Поэтому, на наш взгляд, корректно писать в кавычках.
23 августа 2006
№ 203807
"Шерлок Холмс и Д(д)октор Ватсон", название фильма. Доктор - правильно заглавная или строчная? Очень ждем. Спасибо.
ответ
Правильно: доктор Ватсон.
23 августа 2006
№ 203737
Здравствуйте ,скажите ,пожалуйста, нужно ли брать в кавычки Интерфакс?
Аббревиатура это или нет?
ответ
Интерфакс - название информационного агентства, кавычками не выделяется.
23 августа 2006
№ 203721
Добрый день!
Склоняется ли Название группировки "Хезболла"?
ответ
Рекомендуем не склонять.
22 августа 2006
№ 203729
Обращаюсь к вам со спорным в нашей организации вопросом. Ее название ЗАО "Общество землепользователей "Прогаль". Если в текстах использовать только краткое название "Прогаль", 1) нужно ли его заключать в кавычки, 2) согласование по какому роду использовать, например ""Прогаль" неоднократно награжд(ался/алось) общественными призами". Очень ждем ваш ответ!
ответ
1. Кавычки нужны. 2. Согласовать сказуемое следует с родовым наименованием общество: «Прогаль» неоднократно награждалось...
22 августа 2006
