№ 243950
Как читать МАслова или МаслОва?Спасибо.
ответ
Фамилия геронии романа Л. Толстого «Воскресение» произносится с ударением на первый слог: Маслова.
5 августа 2008
№ 242880
Вопрос о том, на какой слог все-таки падает ударение в фамилии персонажа Булгакова Воланд. Общепринято ударение падает на первый слог, но если мы внимательно вчитаемся в роман, то в последних его частях, там, где милиция допрашивает свидетелей, мы увидим, как один из них был не уверен в произношении фамилии и высказывался так: "То ли Воланд, то ли Фаланд..." Если ударение сохранить на первом слоге, то созвучия между двумя вариантами нет. Если же ударение перенести на второй слог, то тогда фамилии мгновенно превращаются почти в одно и то же. Каково Ваш мнение на этот счёт?
ответ
В «Энциклопедии литературных героев» (М., 1997) зафиксировано: Воланд. Ударение падает на первый слог.
2 июля 2008
№ 232612
Добрый день!
ПОдскажите, пожалуйста, как грамотно расставить знаки препинания в предложении, где спрашивающий интересуется мнением отвечающего о фамилии Горелик:
Как тебе фамилия Горелик?
Или: Как тебе фамилия "Горелик"?
Или: Как тебе фамилия - Горелик?
Спасибо. Олеся.
ответ
Кавычки не нужны, постановка тире факультативна. Таким образом, корректны первый и третий варианты.
15 ноября 2007
№ 238264
Скажите, пожалуйста, как всё-таки правильно: риэлтер или риэлтор? Встречаются оба варианта. И еще вопрос: правильно судебный пристав - судебные приставА. Или судебные прИставы?
ответ
Правильно: риелтор.
Возможны оба варианта: судебные приставы и судебные пристава. Первый вариант предпочтительнее.
17 марта 2008
№ 239052
как правильно писать : "слышно пение птиц" или "слышно пенье птиц"?
ответ
Первый вариант общеупотребительный, стилистически нейтральный; вариант пенье характерен для разговорной и поэтической речи.
10 апреля 2008
№ 248718
Скажите, пожалуйста, как правильно: "отдыхал в Дубаи" или "отдыхал в Дубаях"? Как мне кажется, слово несклоняемое...
ответ
Правильно: отдыхал в Дубае. Дубай – имя существительное мужского рода, склоняется как слово сарай.
18 ноября 2008
№ 257015
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно произносить: пашт(Е)т или пашт(Э)т? Спасибо огромное!
ответ
Первый согласный т в слове паштет произносится мягко, произношение паш[тэ]т неправильно.
21 декабря 2009
№ 309046
Как правильно: "кресло обито велюром" или "кресло оббито велюром"?
ответ
Первый вариант соответствует строгой литературной норме. Слово оббить характеризуется как разговорное, см. словарь.
20 января 2022
№ 307983
Добрый день! Подскажите, склоняется ли составное отчество "Абдулла оглы"?
ответ
28 апреля 2021
№ 313639
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, в каком словаре можно узнать значение диалектных слов? Посоветуйте пожалуйста.
ответ
19 мая 2024
