№ 217005
Здравствуйте! Cкажите, пожалуйста, существует на русском языке словосочетание памятное дерево? В случае, что существует - что оно обозначает? Спаснбо вам большое Петра
ответ
Такого устойчивого сочетания (как, например, мемориальная доска) нет, однако сочетание памятное дерево сейчас употребляется в значении 'дерево, посаженное в память о ком-либо, чём-либо'.
7 марта 2007
№ 217026
Скажите, пожалуйста, не ошибочно ли словосочетание "состав участников". Имеется в виду состав делегации. Спасибо за ответ.
ответ
Это сочетание некорректно.
7 марта 2007
№ 216919
Подскажите, пожалуйста, как правильно:
Искренние отношения
ответ
Сочетание корректно.
7 марта 2007
№ 216967
Креативное окрашивание в тенденциях новой коллекции окраски. Корректно ли выражение? Спасибо.
ответ
Не вполне понятно сочетание "тенденции новой коллекции окраски". Что такое коллекция окраски?
7 марта 2007
№ 216849
В публикациях (и даже у Вас (см. врпрос № 202230)) часто встречается название "Свидетели Иеговы" написано с маленькой буквы. Неужели отменено правило заглавных букв в написании названий и имён?
Спасибо
ответ
Полное название -- «Общество свидетелей Иеговы». Сочетание свидетели Иеговы (с маленькой буквы) зафиксировано в словаре «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?» Лопатина, Нечаевой, Чельцовой.
6 марта 2007
№ 216767
Удастся ли им пройти сквозь глубины реки жизни и остаться не только людьми, но и сохранить дружбу?
Правильно ли построено предложение по смыслу?
ответ
Сочетание пройти сквозь глубины реки жизни не вполне корректно, предложение лучше перестроить.
5 марта 2007
№ 216802
Срочно. Сдается номер. Подскажите, что правильно ставить в названии: «Универсальный солдат-2» (дефис?) или «Универсальный солдат - 2» (тире с пробелами?). В вашем ответе на вопрос №193682 даны два варианта (с дефисом и тире с пробелами).
Значит ли это, что оба варианта верны, или, может быть, есть единое правило?
ответ
Правила таковы. Неизменяемое приложение, передаваемое цифрами, пишется через дефис: «Терминатор-2», «Матрица-3». Однако если сочетание (в данном случае - название фильма) содержит пробел (т. е. состоит не из одного слова), то и дефис заменяется на тире с пробелами: «Универсальный солдат -- 2», «Властелин колец -- 3» и т. п.
2 марта 2007
№ 216661
Корректно ли выражение "инвестировать деньги" или слово деньги здесь уже лишнее?
ответ
Сочетание избыточно, правильно: инвестировать.
1 марта 2007
№ 216651
Правомочно ли выражение "раковый больной"?
ответ
Это сочетание корректно и зафиксировано в словарях.
1 марта 2007
№ 216567
Здравствуйте!
СКажите, допустимо ли в спортивной литературе употребление термина "играть мяч"? Или возможно только "играть в мяч"?
Спасибо.
ответ
Если читателю будет ясно это сочетание, то его употребление возможно.
28 февраля 2007
