№ 287539
Здравствуйте! В иностранных языках на основе кириллицы нередко можно встретить жы-шы. А в русском языке названия городов с такими буквосочетаниями также будут писаться?
ответ
Да, такие написания для заимствованных слов встречаются, хотя и очень редко. См., например, «Словарь имен собственных» на нашем портале здесь и здесь.
23 марта 2016
№ 247058
Добрый день! Как правильно - "Энциклопедия "Народы России"", или "Энциклопедия народов России"? Или употребимы оба словосочетания? Спасибо!
ответ
Энциклопедию можно назвать и так и так, только слово энциклопедия в первом случае нужно писать со строчной буквы и не следует заключать его в кавычки. Но все же рекомендуем уточнить название издания (если это издание уже вышло) по его библиографическому описанию.
11 октября 2008
№ 242144
Не могу справиться с этим предложением: "...единое информационное пространство городов Ростов, Краснодар, Ставрополь, их областей и краев." Область-то одна! Помогите! Спасибо.
ответ
Может быть: ...единое информационное пространство Краснодарского края, Ростова, Краснодара, Ставрополя...
17 июня 2008
№ 290480
У ученого много трудов, в частности «В мире слов: Пособие для учителя». Нужно ли в названии труда слово «пособие» писать с большой буквы?
ответ
Слово после двоеточия пишется с маленькой буквы. Верно: «В мире слов: пособие для учителя». Либо следует ставить точку: «В мире слов. Пособие для учителя».
30 сентября 2016
№ 234695
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, возможно ли такое словосочетание: "Поздравляем всех жителей городов Кавказских Минеральных Вод", если официально такого субьекта Федерации не существует. Спасибо.
ответ
Такая фраза возможна.
27 декабря 2007
№ 250171
Добрый день. Никак не могу разобраться с владимирцами, балашихинцами. Подскажите, как следует называть жительниц этих городов? В каком словаре можно найти эту информацию?
ответ
Следует использовать описательные конструкции: жительница Владимира, жительница Балашихи. О названиях жителей (и жительниц) городов, о сложностях образования отдельных форм см. в словаре И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003).
26 декабря 2008
№ 252903
Подскажите, необходимо ли поставить тире в данном предложении "Отель расположен в спокойных окрестностях одного из старейших городов Латвии - Цесисе". Спасибо!
ответ
Можно поставить тире или запятую.
5 мая 2009
№ 254129
Добрый день! Правильна ли пунктуация: От филиалов и представительств его отделяют тысячи километров, и еще большие расстояния - до отдаленных поселков и городов.
ответ
8 июля 2009
№ 216512
Как правильно склоняются названия городов и сел в контексте с их обозначениями, например" Я родилась в г. Львов (Львове). с. Сосонка (Сосонке)? Спасибо.
ответ
Правильно: в г. Львове, с. Сосонке. Пожробнее см. в «Письмовнике».
22 февраля 2007
№ 223075
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где можно найти наиболее полный словарь, в котором можно найти верные названия жителей различных городов? Например, Архангельск - архангелогородцы.
Майя
ответ
Пользуйтесь справочником «Русские названия жителей» И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова.
13 июня 2007
