№ 291640
Уважаемая Грамота.ру, отвечая на вопросы № 263330 и 236159, вы рекомендуете писать фразу "Делай что должно, и будь что будет" так, как я ее сейчас написала. Логика ваша понятна. Вы исходите из того, что фразеологические обороты не образуют придаточного предложения, поэтому запятые перед союзом "что" избыточны. Между тем указанная фраза отсутствует в словарях фразеологизмов. Это переведенная на русский язык французская поговорка. Можно ли применять к ней правила написания фразеологизмов? При этом не могу не согласиться с отсутствием запятой перед "что" во втором случае, так как выражение "будь что будет" представляет собой неразложимое сочетание. Таким образом, возможно, более корректным будет все же написание "Делай, что должно, и будь что будет"?
ответ
Отсутствие фразеологизма в словарях или его иностранное происхождение не означает, что к нему неприменимы пунктуационные правила. Приведенная Вами фраза, безусловно, фразеологизм, поэтому обе запятые перед что не нужны.
10 января 2017
№ 313760
На душе и не весело, и не грустно. Как пишется? Не или ни? Слитно или раздельно?
ответ
Вы написали правильно. Здесь отрицается наличие того и другого состояния, а значит, необходима частица не. Повторяющийся союз и подчеркивает отрицание, так что уместно раздельное написание (сравним: На душе невесело).
28 мая 2024
№ 245902
Добрый день! Не перечисленные средства, не перечисление средств. Не пишется раздельно? Дайте ссылку на правила, пожалуйста.
ответ
16 сентября 2008
№ 309261
Добрый день! Как оформить прямую речь, если ее составляют несколько предложений? Например: Он просто сказал: "Это всё. Всё кончено. Я больше вас не лечу. Я не могу с этим справиться". Так будет корректно?
ответ
Да, прямая речь оформленна совершенно корректно.
23 февраля 2022
№ 312032
В слове усложнять корень сложн? Это же не правило на чередование ЛАГ/лож?
ответ
Вы правы. В глаголе усложнять корень — -сложн-, он проверяемый.
1 декабря 2023
№ 297855
В трех поколения ни кто не склонял нашу фамилию ни в разговорной речи ни в документах. Помогите разъяснить новому начальнику что оставляя мою фамилию в оригинале на документах не будет являться ошибкой русского языка Усок (ударение на О)
ответ
Если речь идет о мужской фамилии, то несклонение ее - грамматическая ошибка. Мужская фамилия Усок склоняется. Если ее до этого не склоняли, это означает всего лишь, что грамматическая ошибка повторялась из документа в документ.
24 августа 2018
№ 220782
Не стоит откладывать на(?)завтра. Спасибо!
ответ
Корректно раздельное написание.
7 мая 2007
№ 217808
как пишется "не действителен на контроле"?
ответ
Предпочтительно слитное написание.
21 марта 2007
№ 235241
Добрый день! Помогите, пожалуйста, что-то никак не соображу, что происходит: по приездЕ, это я знаю, а вот: по прилету - по прилете, по выходу (на работу) - по выходе (на работу). Как же будет правильно? Спасибо!
ответ
В значении "после чего либо": по приезде, по прилете, по выходе и т. д. (везде предложный падеж).
16 января 2008
№ 244553
Текст на плакате: "Оригинальный букет ко Дню знаний!" Подскажите, пожалуйста, уместен ли здесь предлог "ко"? Нам кажется, что визуально он смотрится не очень красиво. Правильно ли будет: Оригинальный букет к Дню знаний?
ответ
18 августа 2008
