Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 274454
В ответе на вопрос № 274032 вы не пояснили, на чём основано: Альберт-Парк (Albert Park). В "Правилах русской орфографии и пунктуации" Лопатина (2009 года, 2012 у меня нет) § 169, прим. 3 написано: "Некоторые иноязычные родовые наименования, входящие в географическое название, но не употребляющиеся в русском языке как нарицательные существительные, пишутся с прописной буквы, напр.: Йошкар-Ола (ола — город), Рио-Колорадо (рио — река), Аракан-Йома (йома — хребет), Иссык-Куль (куль — озеро). Однако иноязычные родовые наименования, которые могут употребляться в русском языке как нарицательные существительные, пишутся со строчной буквы, напр.: Согне-фьорд, Уолл-стрит, Мичиган-авеню, Пятая авеню, Беркли-сквер, Гайд-парк". В "Правилах русской орфографии и пунктуации" 1956 года § 100. прим. 4: "Иноязычные родовые наименования, входящие в состав географических названий, пишутся с прописной буквы, за исключением тех, которые вошли в русский язык, например: Аму-Дарья, Рио-Негро (хотя дарья и рио значат «река»), но: Варангер-фиорд, Де-Лонг-фиорд (слово фиорд существует в русском языке как географический термин)". В тех же "Правилах..." § 79, п. 11: "Иноязычные словосочетания, являющиеся именами собственными, названиями неодушевлённых предметов, например: Аму-Дарья, Алма-Ата, Па-де-Кале, Булонь-сюр-Мер, Нью-Йорк, Пале-Рояль, Гранд-отель. Примечание. Данное правило не распространяется на передаваемые русскими буквами составные иноязычные названия литературных произведений, газет, журналов, предприятий и т. п., которые пишутся раздельно, если выделяются в тексте кавычками, например: «Стандарт Ойл», «Коррьеро делла Рома»".
ответ
В данном случае элемент -Парк не обозначает собственно парка. Ведь речь идет не о названии парка, а о названии гоночной трассы. Тогда как Уолл-стрит - это улица, Пятая авеню - это авеню, а Гайд-парк - это, действительно, парк. Ср.: Кузнецкий Мост (моста там нет).
10 апреля 2014
№ 249985
Очень срочно. Ответьте, пожалуйста! "Поздравляю с Новым, 2009 годом Быка" - можно так написать? Если нет, то как переделать? Про строчную букву "н" я уже прочитала в Актуальных вопросах, интересует предложение в целом.
ответ
Такая фраза невозможна. Возможные варианты: Поздравляю с Новым годом! (этой фразой Вы поздравляете с праздником) и Поздравляю с новым, 2009 годом – годом Быка (этой фразой Вы поздравляете с наступлением нового года – года Быка).
22 декабря 2008
№ 306210
Как предпочтительней писать даты, когда речь о периоде, охватывающем несколько десятилетий: 1910-1920-е (тире между датами; в телефоне не умею ставить, простите) Или 1910-е - 1920-е? Спасибо. С уважением, Татьяна
ответ
Корректно: 1910–1920-е.
7 июля 2020
№ 270618
Добрый день! Является ли правильным сочетание "наша автор и постоянная читательница" (речь об одном человеке), или же верно сказать "наш автор и постоянная читательница"? Спасибо!
ответ
Лучше: наш автор и постоянная читательница.
25 августа 2013
№ 270584
Добрый день! Можно ли говорить "...теперь и для тяжелых потерь слуха"? Речь в рекламе идет об аппарате, используемом для различных степеней тугоухости, две из которых являются тяжелыми.
ответ
Такое употребление некорректно. Возможный вариант: теперь и для людей с тяжелой потерей слуха.
23 августа 2013
№ 309243
Здравствуйте, Не дождались ответа на вопрос, но он всё ещё акутален. Просим разъяснить, как верно: "8 товаров были удалены" или "8 товаров было удалено"? Речь об электронной корзине. Спасибо.
ответ
Оба варианта корректны.
21 февраля 2022
№ 308165
Добрый вечер. Скажите, нужна ли точка в конце следующего предложения: Ровно через час начнётся вебинар «Почему высшее образование важно в 21 веке?». - В кавычках же не прямая речь.
ответ
Точка нужна.
27 мая 2021
№ 307347
Здравствуйте! В художественном тексте встретилось слово ППСник для обозначения сотрудника ППС. Замена на "сотрудник ППС" стилистически неудачна, так как воспроизводится речь персонажа. Как Вы порекомендуете писать: ппсник, пэпээсник, ППСник?
ответ
Корректно: пэпээсник.
28 января 2021
№ 314740
Здравствуйте! С прописной или строчной буквы писать слово «запад» в этом случае: Война идет на запад (речь идет о перемещении военных действий на территорию западных стран во время ВОВ)?
ответ
Если слово Запад в данном случае имеет значение "страны Западной Европы", то с прописной.
30 июня 2024
№ 283080
Добрый день! Очень надеюсь получить ответ (ибо далеко не каждый раз удается). Речь идет о погоде - с Западной Европы смещаются атмосферные фронты. Или все-таки из Западной Европы? Спасибо.
ответ
Правильно: из Западной Европы.
6 июля 2015
