Нет, такая фраза некорректна.
Для решения этого вопроса должна быть проведена судебная лингвистическая экспертиза.
Лучше: воздействовать электрошоком на кору мозга либо применять электрошок к коре мозга.
Падежи - винительный (книгу) и родительный (книги).
Предложение оформлено правильно. Двоеточие не нужно, так как прямая речь является приложением при существительном фраза. Правило о том, с какой буквы должна начинаться прямая речь, если она включается в текст как член предложения, в справочниках не сформулировано, подробнее см. ответ на вопрос № 326618.
Запятая и тире в этом предложении не нужны.
Формально все правильно, но в живой речи такую фразу встретить трудно.
Деловому этикету такая фраза не соответствует.
Правильно: согласно приложению... являющемуся.
