Пунктуация верна.
Правильно: мужья четырех сестер Петровых. Собирательные числительные (двое, трое, четверо...) не употребляются с существительными женского рода, называющими лиц.
В русском литературном языке такого слова нет. Не зафиксировано оно и в словаре Даля (здесь указано только диалектное хохониться в значении 'пышно, старательно наряжаться'). Следует предположить, что слово, о котором Вы спрашиваете, либо является очень редким диалектным, либо представляет собой слово из семейного «словаря» (т. е. оно когда-то было образовано внутри Вашей семьи и не выходит за пределы домашнего языка).
Верно: не полагается делать что-либо (НСВ).
Слово манго употребляется только как существительное среднего рода.
Нужно, если у этих существительных в принципе есть форма ед. ч. Например, у слова ножницы такой формы нет, род не указывается (его просто невозможно указать).
Следует писать без мягкого знака.
Корректно: полулитром, половиной литра, пятьюстами миллилитрами.
Слитное написание невозможно.
А что Вы называете "грамматической формой"? Что именно Вы хотите выяснить?
