№ 273344
Здравствуйте) скажите пож. что означает фразеологизм "вернемся к нашим баранам"Спасибо))
ответ
Вернёмся к нашим баранам – призыв к говорящему не отвлекаться от основной темы; констатация говорящим того, что его отступление от темы разговора окончилось и он возвращается к сути. Калька с фр. revenons a nos moutons. Из фарса «Адвокат Пьер Патлен» (около 1470). Этими словами судья прерывает речь богатого суконщика. Возбудив дело против пастуха, стянувшего у него овец, суконщик, забывая о своей тяжбе, осыпает упрёками защитника пастуха, адвоката Патлена, который не уплатил ему за шесть локтей сукна.
17 февраля 2014
№ 202352
Добрый день. Мне интересна этимология слов тарантелла (есть ли связь с тарантулом&) и каракуль, каракульча. Заранее спасибо
ответ
Да, слова тарантелла и тарантул этимологически связаны. Оба они заимствованы из итальянского языка в XIX веке и являются суффиксальными производными от названия города Taranto.
Слово каракуль заимствовано в середине XIX века из тюркского языка, где оно восходит к топониму Кара-Куль (оазис около Бухары, где начали выводить соответствующую породу овец), сложению кара «чёрная» и кул «озеро» (ср. Иссык-Куль, буквально -- «горячее озеро»). Мех назван по месту его «производства». Слово каракульча -- производное от каракуль.
2 августа 2006
№ 296062
Добрый день! Подскажите, какое слово правильнее употребить в данном предложении: "Закон обязует/обязывает меня сделать что-то".
ответ
31 января 2018
№ 230652
Как написать слитно или раздельно "не" в прд: Не возвращенный в течение срока закон считается подписанным.
ответ
Правильно раздельное написание.
8 октября 2007
№ 264737
Нужна ли запятая перед словом "какую" : Закон устанавливает какую информацию надо размещать на сайте.
ответ
27 ноября 2010
№ 222882
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужно ли обособление: Склонивший их в сторонк любимого (,) превратно понятого(,) диско? Спасибо:)
ответ
Если слова превратно понятого выступают как дополнительное пояснение и выделяются соответствующей интонацией, то указанные запятые уместны.
7 июня 2007
№ 321196
Подскажите, здесь нужно тире или двоеточие?
Парламент долго рассматривал закон. И наконец-то это случилось – его приняли.
ответ
В данном случае предпочтительно двоеточие, поскольку в бессоюзом сложном предложении вторая часть поясняет первую, отвечая на вопрос что именно случилось?
22 января 2025
№ 287226
Какое окончание в слове "ипотека" например в примере "конец ипотекЕ/И"?
ответ
Форма родительного падежа: ипотеки, форма дательного падежа: ипотеке. В сочетании со словом конец возможен и родительный, и дательный падеж (выбор зависит от контекста): конец (чего?) ипотеки и конец (чему?) ипотеке.
4 марта 2016
№ 208884
Скажите , пожалуйста, являеется ли выражение "На худой конец" вводным?
ответ
1 августа 2011
№ 254802
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособление запятой слова "так" в начале предложения: "Федеральный закон выдвинул новые требования к пожарной безопасности. Так, закон говорит о необходимости контрастного восприятия текстов световых оповещателей". Заранее благодарна
ответ
Запятая поставлена правильно. Слово так, конкретизирующее, подтверждающее ранее высказанную мысль ('например, к примеру сказать') обособляется как вводное.
30 июля 2009
