Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 225925
Есть ли правило составления аббревиатур для иностранных слов и словосочетаний? Например, НАТО составлено из первых букв английских слов, а ФРГ - из первых букв русских эквивалентов (по-немецки было бы БРД). Как надо составлять сокращения - из первых букв слов оригинала или русских? Вот, конкретно, "национал-соцалистическая немецкая рабочая партия" будет НСДАП или НСНРП?
Заранее спасибо за разъяснение.
ответ
Аббревиатуры, так же как и обычные слова, могут заимствоваться из других языков. Хотя большинство аббревиатур, входящих в состав современного русского языка, созданы из первых букв русских слов, примеры транслитерации иноязычных аббревиатур тоже нередки: ОПЕК (от OPEC – Organization of Petroleum Exporting Countries), ЮНЕСКО (от UNESCO – United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) и др. Для сокращенного названия нацистской партии принята аббревиатура НСДАП.
22 июля 2007
№ 272786
Здравствуйте!Подскажите пожалуйста, как правильно выразиться : "зайти в интернет" или "выйти в интернет"? Также интересует правильно ли выражение :"я буду предельно ясна",ведь есть выражение "я буду предельно понятна"?
ответ
1. Верны оба варианта: зайти (на время) и выйти (начать пользоваться).
2. Оба выражения некорректны. Можно сказать: Я буду объяснять предельно подробно или предельно просто.
20 января 2014
№ 270341
Добрый день! Хотелось бы знать, как будет правильно: недвижимость на/в Коста-Бланк(е/а) Буду очень Вам признателен.
ответ
Верно: на Коста-Бланка.
6 августа 2013
№ 308919
Добрый день! Буду очень благодарна за помощь. Подскажите, пожалуйста, на какой слог падает ударение в слове "крутизнами"?
ответ
Ударение падает на третий слог (крутизнАми).
25 декабря 2021
№ 304266
Здравствуйте! Как правильно написать фразу "Пока они не (ни) лягут спать"? Буду очень благодарна за быстрый ответ.
ответ
Верно: Пока они не лягут спать.
17 января 2020
№ 301961
Уважаемая Грамота! Почему мы пишем Ван Гог без дефиса, а Ван-Дейк через дефис? Буду благодарна за ответ.
ответ
Оба имени пишутся раздельно.
Словарь имён собственных
ВАН ДЕЙК Антонис, Ван Дейка Антониса [дэ]
ВАН ГОГ Винсент, Ван Гога Винсента [сэ] (голл. художник)
17 августа 2019
№ 290681
Нужна ли запятая перед КАК? Если вкусят от древа познания добра и зла, станут/будут (,) как боги.
ответ
Запятая перед как не требуется.
22 октября 2016
№ 291863
Добрый день! Просьба помочь с расстановкой знаков препинания: Выделила желтым то(,) что еще буду корректировать. Заранее спасибо!
ответ
Указанная запятая нужна.
28 января 2017
№ 300521
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед вторым "чем": "Я хуже, чем была, но лучше чем буду"?
ответ
Запятая ставится.
10 мая 2019
№ 234901
Нужна ли запятая беред "и": "Вчера получил твое письмо(...) и на днях буду тоже тебе писать". Спасибо
ответ
Запятая не требуется.
11 января 2008
