Дополнительные запятые не требуются.
Правильно: строчнАя буква, кОды.
Случай спорный, поэтому рекомендуем использовать родовое слово: ...размещение постов в соцсетях "ВКонтакте" и Facebook.
Мы бы оставили год или "г.", экономия места не велика :)
Это существительное может выступать и как одушевленное, и как неодушевленное. Безграмотности здесь нет.
Это написание "кочует" из издания в издание. Вероятно, редакторский недосмотр.
Не вполне понятно, кто такие "мои любители".
Если точный день образования отдела известен, то можно написать и "со дня образования". В ином случае: поздравляем с 75-летием отдела.
Словарной фиксации или исследований об устоявшемся употреблении этой формы нет, поэтому дать рекомендации затруднительно.
Оба варианта нормативны. Это означает, что в любом случае не будет ошибки.