№ 222194
Добрый день. Как правильно называть по-русски город Южный/Южное Одесской области? Официальное название на украинском языке - мiсто Южне, в русскоязычных источниках встерчается как город Южный, так и город Южное. Как быть? Спасибо за ответ.
ответ
В «Словаре географических названий СССР» 1983 года зафиксирован только один вариант: Южное.
26 мая 2007
№ 222130
Скажите, как правильно писать название сериала "Губка Боб Короткие штаны" или "Губка Боб Короткие Штаны"?
ответ
См. ответ № 216233 .
25 мая 2007
№ 222120
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, правильно ли склонять название города в словосочетании "в городе Москве" или правильно "в городе Москва"?
ответ
См. «Письмовник».
25 мая 2007
№ 222020
сссекция № 8 получила тематическое название ".......".
1) Между № и 8 должен стоять пробел?
2) После "тематическое название должно стоять двоеточие?
ответ
1. Пробел нужен. 2. Двоеточие можно как ставить, так и не ставить.
25 мая 2007
№ 221946
Добрый день! Очень часто слышу в СМИ произношение эФСБ. Правильно ли это и в связи с чем? Притом, что в школе нас учили произносить алфавит иначе: "...У,Фэ,Ха, Цэ..." Спасибо.
ответ
Название буквы ф -- эф. В некоторых аббревиатурах эта буква читается [фэ]. ФСБ произносится [эф-эс-бэ], допустимо [фэ-эс-бэ].
24 мая 2007
№ 221970
Можно-ли так написать фразу:
Я работаю в "Строймонтаж". (последнее - это название компании)
ответ
Правильно: работаю в "Строймонтаже" или в компании "Строймонтаж".
24 мая 2007
№ 221972
Здравствуйте, уважаемая ГРАМОТА.РУ!
Вероятно, уже не актуально спрашивать правильность постановки ударений
в словах "начать" и "углубить".
Однако я со своим вопросом в третий раз.
После сопровождения бабушки к чиновникам у ребёнка возник вопрос: правильно ли
сформулировано название подразделения нашего МО?
"Отдел по предоставлению мер социальной поддержки населению"
Возможно ли меры предоставлять как нечто материальное?
Другому ребёнку попало на глаза и вызвало неподдельное удивление
название другого подразделения:
"Комитет по культуре администрации МО "N-ский район""
Нет ли здесь ошибки, несмотря на свободный порядок слов в русском языке?
Возможно, правильнее было бы:
"Комитет администрации МО N-ского района по культуре"?
Что в данных случаях отвечать детям?
С уважением,
Вячеслав С.
ответ
Есть несколько стилей речи, один из них -- официально-деловой (это язык официальных бумаг, названий и чиновников). В нем приведенные названия являются нормативными. В других стилях такие сочетания использовать не следует.
23 мая 2007
№ 221794
Пожалуйста! Как правильно написать приставку анти с последующим словом, если это слово заключено в кавычки?
2. Нужно ли ставить точку в конце предложения: Праздничный концерт завершила группа SKAMC! если восклицательный знак входит в название группы?
ответ
1. Приставка анти пишется слитно.
2. Для того чтобы читателям было понятно, что восклицательный знак входит в название группы, а не является знаком препинания, лучше использовать кавычки: ...концерт завершила группа «SKAMC!».
23 мая 2007
№ 221768
В названии компании присутствует восклицательный знак. XXX! Нужна ли точка после названия компании в конце предложения? Как правильно?
Вчера ХХХ! выпустила новый продукт, с которым вы можете познакомиться на сайте ХХХ!.
или
Вчера ХХХ! выпустила новый продукт, с которым вы можете познакомиться на сайте ХХХ!
ответ
Это название следует заключать в кавычки, точка ставится: ...на сайте «ХХХ!».
23 мая 2007
№ 221702
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать наименования орденов и медалей. Например: награжден Орденом Трудового Красного Знамени, Орденом За заслуги перед Отечеством, Медалью "За отвагу", или как-нибудь иначе. Есть ли какой-то общий принцип написания названий орденов и медалей (как государственных, так и общественных)
ответ
Правильно: орден «За заслуги перед Отечеством», медаль «За отвагу» (с кавычками при родовом наименовании, с которым название не сочетается). Все прочие названия наград кавычками не выделяются, и в них пишется с прописной буквы первое слово: орден Дружбы, орден Почетного легиона, но в некоторых названиях орденов бывшего СССР с прописной буквы пишутся все слова: награжден орденом Трудового Красного Знамени_.
22 мая 2007
