Употребление успех над кем-либо некорректно. Можно сказать, например: успех в противостоянии с соперником.
Сочетания строить успех, успех строится на чем-либо нельзя признать правильными. Корректно: добиваться успеха; успех зависит от чего-либо.
Корпулентность - от прилаг. корпулентный (полный, упитанный, толстый, жирный).
Для ответа на Ваш вопрос нам нужен более полный контекст.
Оба варианта (краткий и полный) возможны. Лучше: ввод в строй.
Нет, это выражение следует заменить, например, словами "собрать полный зал".
Такая пунктуация возможна, но для однозначного ответа нужен полный контекст.
Кавычки, скорее всего, не нужны. Пожалуйста, приведите более полный контекст.
Это, скорее всего, наречие. Но для однозначного ответа нужен более полный контекст.