Это определённо-личное предложение. В таких предложениях сказуемое может быть выражено глаголом в повелительном наклонении, как в вашем примере.
Подробнее о предложениях такого типа вы можете прочитать здесь.
Да, нужны: люби меня, люби; кружи меня, кружи.
Предпочтителен родительный падеж: не произвел впечатления.
Правильно здесь НИ.
Корректно будет считать эту конструкцию назывным предложением.
Запятую перед пока лучше поставить. Форма сиденьями верна.
Следует писать слитно: непригодных к изданию.
Корректно употребление во мн. ч.: воспринимаем себя как жертв.
Значение новое, сниженное, словарями литературного языка не фиксируется. Можно было предположить, что ему найдется место в «Толковом словаре русской разговорной речи», который создается в Институте русского языка РАН. Там есть глагол тошнить, но в другом, старом значении.