Необходимости использовать кавычки нет, выражение достаточно устойчиво и распространено в русском языке.
Запятые не нужны. Лететь как на крыльях – устойчивое выражение, поэтому запятые не ставятся.
Выражение можно трактовать и так и так, но чаще имеют в виду послезавтра.
Выражение употребительно, хотя и тавтологично. Возможные варианты: остановитесь у перекрестка, остановитесь у магазина.
В обиходной речи (или, точнее, в речи непрофессионалов) это выражение закрепилось и употребляется.
Выражение добиться цели корректно, хотя более устойчивы сочетания достичь цели и добиться успеха.
Увы, обсуждать подобное выражение без пояснений и без подсказывающего контекста не представляется возможным.
С лексической и грамматической точки зрения правильно выражение: поздравим во время первого перерыва.
