Предпочтительно: собрались, но допустимо и собрались.
Да, запятая нужна.
Запятую ставить не следует.
Запятая нужна для обособления неполного придаточного.
Как правило, кавычки не ставятся.
Извините за задержку с ответом.
1. Запятые не нужны в обоих случаях.
2. Корректно: Эти ячейки пусты или не задействованы.
Да, тире уместно:
Ведь этот день, тридцатый день рожденья, –
Особенная дата – юбилей!
Пробел ставится.
См. образец заявления.