№ 320863
"Замком по-прежнему владеет семья Шверцелей / семья Шверцель". Подскажите, пожалуйста, как правильно?
ответ
При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа, например: семья Оппенгейм, семья Шверцель.
10 января 2025
№ 270832
Спасибо за ответ. Но разве мужские фамилии иностранного происхождения (Радиус) склоняются? Спасибо.
ответ
Мужская фамилия иностранного происхождения Радиус склоняется так же, как и фамилии Коперник, Паскаль, Фарадей и другие.
10 сентября 2013
№ 288088
Уважаемые сотрудники справочной службы! У Григория Горина есть пьеса «Счастливцев(?)Несчастливцев», о приключениях двух актеров. Правильно ли поставить между фамилиями тире с пробелами? Если можно, поясните, почему.
ответ
Между двумя разными фамилиями необходимо тире, через дефис пишется двойная фамилия. Ср.: Глинка – Балакирев, но Римский-Корсаков.
29 апреля 2016
№ 234035
Отличаются ли по значению и употреблению прилагательные "британский" и "английский" или они полностью взаимозаменяемы?
ответ
Британский -- относящийся к Британии, Великобритании. Английский -- относящийся к Англии, англичанам. Англия -- часть Великобритании.
10 декабря 2007
№ 240129
Где можно ознакомиться с правильным написанием иностранных фамилий (например, можно ли склонять фамилию Устич)?
ответ
Мужская фамилия Устич склоняется, женская – нет. Подробно о склонении фамилий см. в «Письмовнике».
29 апреля 2008
№ 238320
скажите пожалуйста, есть ли правило при написании гласных в фамилиях с окончанием на "цын" ? к примеру, наговицын, тупицын?
ответ
Правила нет. Фамилия пишется так, как зафиксировано в документах ее носителя. Ср.: Ельцин, Вицин, но: Солженицын.
18 марта 2008
№ 252071
скажите, пожалуйста, как склонять фамилию Принц (мужчина, житель России)?
ответ
Мужская фамилия Принц склоняется так же, как и соответствующее нарицательное существительное: Принца, Принцу и т. д.
2 марта 2009
№ 201766
Подскажите, пожалуйста, в фамилии "Голубева" - буква "е" или "ё"?
ответ
Возможно Голубева и Голубёва. Нет правил написания фамилий. Фамилия пишется так, как записано в паспорте носителя.
26 июля 2006
№ 326915
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: семья Шпак или семья Шпаков?
ответ
При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Шпак. См. наш ответ № 323745.
20 октября 2025
№ 267568
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, фамилия Луц (нем. происхождения) вообще склоняется? И если да, то в каких случаях? Дело в том, что со склонением возникают некоторые проблемы в соц. сетях, и для их решения нужно обоснование. Ведь правильнее будет "Отправить сообщение Егору Луц", нежели "Егору Луцу"? Искал ответ на вашем сайте, но ничего такого не нашел.. Помогите пожалуйста =) Спасибо!
ответ
Мужская фамилия Луц склоняется, женская – нет. Отправить сообщение Егору Луцу – правильно, отправить сообщение Егору Луц – грамматическая ошибка.
4 декабря 2012
