№ 304354
Уважаемая редакция "Грамоты", Уже адресовал Вам этот вопрос, но ответа не получил. Попробую еще раз. "Так и недостроенный дом" или "Так и не достроенный дом" - какой вариант верный? Спасибо!
ответ
Если так и по значению равно все еще, то следует писать раздельно: так и не достроенный дом.
25 января 2020
№ 313513
Как правильно написать наименование знака "Во славу и на пользу Отечества" или "Во славу и пользу Отечества". Интересует употребление предлогов. Нуждаемся в обосновании правильного употребления. Спасибо.
ответ
Первый вариант корректен. Второй вариант предполагает, что оба существительных употребляются с одним и тем же предлогом.
2 мая 2024
№ 246264
Почему мы говорим "во дворЕ" и "в углУ", а не, например, "во дворУ"? Ведь склонение у слов одно и то же, а окончания разные.
ответ
Окончание -У (Ю) встречается у ограниченного числа существительных в форме локатива (предложного падежа со значением "места действия"): в лесу, в порту, в углу, на боку, в раю и некоторые другие. Причины подробно излагаются в "Википедии".
25 сентября 2008
№ 290762
Добрый день! Есть такой вопрос: в деловой переписке использую фразу "Счет - во вложении", начальник говорит, что надо просто "Счет во вложении", но я же опускаю сказуемое... Подскажите, кто прав.
ответ
Возможны оба варианта пунктуации.
26 октября 2016
№ 292398
Добрый день! Скажите, пожалуйста, допускается ли использование глагола "вменить" без конструкции "во что"? Например, вменить министру выполнить поручение (без "в обязанности"). Или глагол "вменить" всегда требует добавления "во что"? Спасибо!
ответ
Глагол вменить требует следующего управления: вменить что-либо кому-либо во что-либо. Предлог обязателен.
11 марта 2017
№ 202505
Какой из вариантов правильный:
а) Цель для охоты хищника во многом зависит от размера мозга жертвы.
б) Выбор хищником объекта для охоты во многом зависит от размера мозга жертвы.
Спасибо.
ответ
Второй вариант лучше.
4 августа 2006
№ 320433
В предложении "Однако Гуаньинь, уже зная о тайных замыслах Татхагаты, благодатной росы Укуну не дала(,) да ещё и принялась насмехаться..." - нужна ли запятая в скобках? Если да, то почему?
ответ
Запятая перед союзом "да и", стоящим между однородными членами предложения, не ставится.
20 декабря 2024
№ 326090
Подскажите, граф де Ла Фер склоняется или нет?
У графа де Ла Фера?
По идее, должен склоняться. Но в моей книге 1977 года выпуска (из-во "Художественная литература") не склоняется.
Спасибо.
ответ
Кажется, что несклонение имени граф де Ла Фер можно объяснить разве что традицией. Поскольку авторы перевода романа «Три мушкетера» последовательно склоняют аналогичную фамилию де Ла Порт: Не говорил я вам разве, что она крестница господина де Ла Порта, доверенного лица королевы? Так вот, господин де Ла Порт поместил мою жену у ее величества...
29 сентября 2025
№ 254600
как правильно написать - недолюбив, недосказав, недоделав
ответ
Правильно: недолюбив, недосказав 'умолчав о чем-либо, высказав не до конца' и не досказав 'не успев досказать', недоделав 'сделав меньше, чем следует' и не доделав 'не окончив работу'. О разнице в употреблении глаголов с приставкой недо- и глаголов с приставкой до- и предшествующей частицей не см. подробно в ответе на вопрос № 251968 (деепричастия, понятно, пишутся так же, как и инфинитивы соответствующих глаголов).
23 июля 2009
№ 316107
Уж не знаю, сколько русского языка в моем вопросе, но, может быть, вы сможете ответить, не поставлена ли точка в расхожем предположении, что "кенгуру" на языке австралийских аборигенов означает "не понимаю". Даже в словарях это до сих пор подаётся как всего лишь версия, что странно: неужто никто так и не сподобился проанализировать тот самый язык и подтвердить или опровергнуть? Всё-таки открытие и освоение Австралии происходило не тысячи лет назад, а всего лишь несколько столетий. Да что там: и многие существовавшие тысячи лет назад языки вполне неплохо изучены.
ответ
Существительное кенгуру, вошедшее во все языки мира, происходит от слова gangurru (kanguroo), которым называли этих животных представители малочисленного (всего около тысячи человек) австралийского племени гуугу-йимитир (кууку-йимитир), говорящего на одном из языков пама-ньюнгской семьи и живущего в 50 км к северу от устья реки Индевор. Именно от этих аборигенов услышал его слово Джеймс Кук во время его высадки на северо-восточном берегу Австралии в 1770 году.
11 августа 2024
