Ответить на такой вопрос помогают толковые словари русского языка. Глаголы-омонимы описываются в разных словарных статьях, а многозначному глаголу посвящается одна статья.
Лучше всего написать: лес, в котором растут только каменные дубы (...растет только каменный дуб).
Корректно: С 50-летием, любимая мама, тёща и бабушка!
Названия стихийных бедствий (ураганов, тайфунов, торнадо и пр.) заключаются в кавычки и пишутся с прописной буквы. Название урагана, о котором Вы говорите, пишется обычно с двумя н (ураган назван не русским именем Денис, а английским именем Dennis): ураган «Деннис», город пострадал из-за урагана «Деннис».
Однако фразу Урагану «Деннис» исполнился один год нельзя назвать корректной. Лучше перестроить предложение. Например: Исполнился один год с того дня, когда над Соединенными Штатами пронесся ураган «Деннис».
Верно: ...21 квадратный метр.
Возможны оба варианта. Подробнее см. в словарях.
Предложенный Вами вариант оформления предложения корректен.
Оба варианта верны.