Оба варианта возможны.
Корректно: ...которое посещало (посещали).
Правильнее разбить на слоги так: я-зык.
Правильно: овладение немецким языком детьми младшего возраста. Но фраза очень тяжеловесная, канцелярская.
Запятая нужна. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
В данном случае корректно поставить запятые (во избежание двусмысленности).
Орфографическим правилам соответствует написание со строчной буквы: администрация г. Ростова-на-Дону. Однако в деловой сфере сложилась традиция писать наименования органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации так, как в их конституциях или уставах. В уставе Ростова-на-Дону зафиксировано написание Администрация города Ростова-на-Дону.
Корректно: для совместного чтения детьми и взрослыми.
Да, запятая ставится.
Верно с двумя н: ...раненных при стрельбе.