№ 304748
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как писать термины "здоровье повышающие технологии" и "здоровье корригирующие технологии" вместе или чрез дефис? Спасибо!
ответ
Орфографический словарь пока не фиксирует такие слова. Возможно слитное написание по аналогии со словом здоровьесберегающий.
21 февраля 2020
№ 242896
Здравствуйте, как правильно писать прил. "электронно-плотный" и "электронно-прозрачный" (термины электронной микроскопии): через дефис или слитно? Спасибо.
ответ
Корректно написание через дефис.
2 июля 2008
№ 211325
Скажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в названии ГОСТов, например:
ГОСТ Р 50922-96. «Защита информации. Основные термины и определения»
Спасибо большое!
ответ
Корректно с кавычками.
4 декабря 2006
№ 322981
Можно ли склонять термины в Правилах дорожного движения далее в тексте.
Например, есть термин "ПрепятствиЕ", далее в тексте есть дорожный знак "Объезд препятствиЯ".
Но такой знак устанавливается и перед другим объектом определенным другим термином. "Островок направляющий", который не "Препятствие" по определению.
Вопрос, как толковать "ПрепятствиЯ" в названии дорожного знака. В общепринятом понимании или согласно определению введенном в документе в разделе "Термины и определения"
ответ
Толкование терминов следует обсуждать со специалистами в соответствующей области деятельности. Объяснения лингвистов опираются на общеизвестные значения употребляемых слов и не раскрывают смысловых особенностей лексики, используемой в качестве отраслевых терминов. Если обратиться к тематической литературе, то можно найти комментарии, в которых даются пояснения к дорожным знакам «Объезд препятствия справа», «Объезд препятствия слева», «Объезд препятствия справа или слева». В пояснения включается уточнение в том числе островков безопасности; ср.: «...объезд препятствий на проезжей части, в том числе островков безопасности, разрешается со стороны, указанной стрелкой». Следовательно, сфера действия названных дорожных знаков не ограничена понятием о препятствии, или, в соответствии с определением в «Правилах дорожного движения», неподвижном объекте на полосе движения, не позволяющем продолжить движение по этой полосе. Повторим в заключение: за разъяснениями, имеющими отношение к профессиональной терминологии, необходимо обращаться к профильным специалистам.
25 апреля 2025
№ 203437
Скажите, пожалуйста, отличается ли чем-нибудь термин "орган надзора" от термина "надзирательный орган".
ответ
Корректно: орган надзора и надзорный орган. Прилагательное надзирательский соотносится с существительным надзиратель.
17 августа 2006
№ 229567
Добрый день.
Скажите, пожалуйста, что означают термины "кварто" (Q) и "фолио" (F), встречающиеся в комментариях и примечаниях к историческим хроникам В. Шекспира.
ответ
Возможно, имеются в виду слова ин-кварто, ин-фолио? Их значения Вы можете узнать с помощью окна «Искать на Грамоте».
18 сентября 2007
№ 219113
Здравствуйте! Уточните, пожалуйста, следующее:
мясо-молочная отрасль, ликеро-водочная отрасль
Слова "мясо-молочная" и "ликеро-водочная" - термины?
И пишутся через дефис?
Спасибо за ответ
Наталья
ответ
Правильно: мясо-молочная, ликеро-водочная. Это общеупотребительные слова.
10 апреля 2007
№ 245460
Здравствуйте! Прошу ответить на вопрос. Как надо писать: 65 нм технология, 65-нм технология или 65 нм-технология. Это термины программистов. Большое спасибо. Наталья Нольде
ответ
Корректно: 65-нм технология.
3 сентября 2008
№ 225068
Добрый день! Правильно ли термины, приведенные в перечне терминов и сокращений в начале документа, писать в остальном тексте документа с прописной буквы? Спасибо.
ответ
Нет, неправильно. С прописной пишутся "условные обозначения", вводимые в начале документа и замещающие собой более длинные наименования. Например: генеральный директор Иванов (далее Заказчик).
11 июля 2007
№ 206061
Скажите пожалуйста, требуется ли запятая в предложении: Довольно часто для номинации действий в информационной сфере используются такие термины(,) как неклассическая, иррегулярная... Спасибо заранее.
ответ
Запятая требуется.
29 сентября 2006
