Запятая не требуется.
Первая буква должна быть большой: ...Он вышел на улицу и пошёл в магазин.
Возможны оба варианта, но они передают разный смысл. На контакт с корреспондентом охотно пошел один из индивидуальных предпринимателей, торгующих джинсами – все эти индивидуальные предприниматели торгуют джинсами, один из них пошел на контакт с корреспондентом. На контакт с корреспондентом охотно пошел один из индивидуальных предпринимателей, торгующий джинсами – предприниматель, который пошел на контакт с корреспондентом, торгует джинсами, а чем занимаются остальные индивидуальные предприниматели, неизвестно.
Да, кавычки нужны: условное наименование выделяется кавычками.
Мужская фамилия Горбань склоняется: под председательством Горбаня.
Запятая не ставится, т. к. наречие утром относится к обеим частям предложения. Вряд ли возможно трактовать слово утром как относящееся только к первой части.
Верно: я сошел на остановке, вышел из автобуса, покинул автобус.