№ 330490
Здравствуйте! Мой вопрос связан не только с грамотой, но и с тенденциями в развитии языка.
По правилам русского языка фамилии славянского происхождения Мазоха, Стойоха должны склоняться, т.к. оканчиваются на неударную А после согласных. Однако "по семейной традиции" носители этих фамилий настаивают на том, чтобы их не склоняли. Знакомый доктор филологических наук говорит, что имеют право. Действительно ли это так? Хотелось бы получить комментарий Грамоты.ру по этому поводу.
ответ
Вообще говоря, любой человек имеет право не склонять существительные, не спрягать глаголы, нарушать нормы согласования и т. п., а в результате произносить что-то вроде мой нога стоять на земля. Имеет право — в том смысле, что свой modus vivendi он выбирает сам. Однако он не может запретить прочим людям соблюдать языковые нормы. Фамилия — это слово, оно, как и все слова, подчиняется законам грамматики языка, поэтому запретить склонять свою фамилию ее носитель не вправе.
26 февраля 2026
№ 330446
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно в технических текстах склонять слово зола-унос во множественном числе. Согласно словарю в единственном числе склоняются обе части, во множественном должно быть по аналогии?
ответ
Очевидно, должны склоняться обе части: зол-уносов, золам-уносам и т. п. Хотя представить себе множественное число существительного зола довольно трудно (разве что в контекстах типа разные виды зол).
26 февраля 2026
№ 330417
Подскажите, как правильно склонять женскую фамилию Колодочка по падежам?
ответ
Фамилия склоняется так: Колодочка, Колодочки, Колодочке, Колодочку, Колодочкой, о Колодочке.
25 февраля 2026
№ 330381
Добрый день! Как правильно склонять порядковые числительные, обозначающие год: "Около одной тысячи пятьсот семьдесят восьмого года" или "Около тысяча пятьсот семьдесят восьмого года"
ответ
Верно: около тысяча пятьсот семьдесят восьмого года.
22 февраля 2026
№ 330368
Здравствуйте. Как согласуются собственные названия со словом "спутник" (естественный)? Планета со спутником Дездемона или со спутником Дездемоной?
ответ
Д. Э. Розенталь рекомендует не склонять астрономические названия, используемые в функции приложений: со спутником Дездемона.
22 февраля 2026
№ 330325
Здравствуйте! Будет ли склоняться в русском языке тайский монашеский титул "Луангта" (мужского рода, с ударением на последний слог)? Строго говоря, это два слова в тайском: луанг + та. Благодарю
ответ
Да, такое слово следует склонять.
19 февраля 2026
№ 330306
Скажите, склоняются ли американские фамилии явно не британского происхождения на "а"?
Например, Марк Зола.
Или все несклоняемо, как у французов?
ответ
19 февраля 2026
№ 330298
Здравствуйте!
Как правильно просклонять числительное одиннадцать двадцать четвёртых?
Спасибо!
ответ
Следует склонять только первое слово этого составного числительного: одиннадцати двадцать четвёртых, одиннадцатью двадцать четвёртых.
19 февраля 2026
№ 330107
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять слово «добок» (костюм для тхэквондо)?
ответ
Это заимствованное слово склоняется как существительное мужского рода, второго склонения: добок, добока, добоку, добок, добоком, о добоке.
15 февраля 2026
№ 330066
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. В этом предложении "Он готовится к квалификационной сдаче на черный пояс 1 дан" нужно склонять "1 дан", ставить запятую перед цифрой запятую и делать наращение? Либо вообще нужна римская цифра?
Спасибо
ответ
Есть несколько способов оформления этой фразы, можно использовать буквенное наращение при порядковом числительном: Он готовится к квалификационной сдаче на черный пояс 1 дана; Он готовится к квалификационной сдаче на черный пояс 1-го дана; Он готовится к квалификационной сдаче на черный пояс, 1 дан; Он готовится к квалификационной сдаче на черный пояс (1 дан). Римские цифры при обозначении данов использовать не принято.
14 февраля 2026
