Возможно: человек малого роста, низкорослый.
Да, кавычки следует поставить, т. к. слово малыш употреблено не в своем обычном значении.
Слово пушкинский следует писать с маленькой буквы.
Вы, как носитель фамилии, должны ответить на этот вопрос.
Корректно с прописной: Малый зал Московской консерватории.