Употребительно: подняться на лифте, воспользоваться лифтом. Но: курить в лифте.
Это разные формы одного и того же глагола: ищите - повелительное наклонение; ищете - изъявительное наклонение.
Пишем согласовано.
См. ответ на вопрос № 269217.
Формально запятая нужна (при обращении), но в разговорных конструкциях, подобных этим, знак препинания может и отсутствовать.