№ 263248
Здравствуйте! Уже не раз вы отвечали на вопрос, изменяется ли по родам название должности "заведующий", если речь идет о женской фамилии. Очень важно! В текстах приказов и рапоряжений, исходящих из органов власти, часто встречается следующая форма: "Наградить педагогических работников: Иванову - заведующего (ую) детским садом Петрову - заведующего (ую) отделом...". Согласно §148 "Род названий лиц женского пола по профессии, должности" справочника по правописанию, произношению, литературному редактированию под редакцией Розенталя, Джанджаковой, Кабанова в официально-деловой речи предпочтителен мужской род. Таким образом текст, касающийся одного человека, выглядит следующим образом: "Наградить почетной грамотой заведующего отделом Иванову...". Это правильное написание? Очень надеюсь на ответ с указанием источника разъяснения.
ответ
Слово заведующая в документах употребляется, согласование по женскому роду в этом случае корректно.
21 августа 2010
№ 244404
Просклоняйте пожалуйста должность заведующий кассой в родительном падеже
ответ
Р. п. - заведующего кассой.
13 августа 2008
№ 235662
Добрый день! Нам в тексте встретилось выражение "Зам. зав. кафедрой". Как лучше написать: заместитель завкафедрой; дать все полностью или еще возможны варианты? Можно ли оставить так?
ответ
Предпочтительно: зам. зав. кафедрой и заместитель заведующего кафедрой.
23 января 2008
№ 216393
Уважаемая Грамота!
Как правильно: "заместитель заведующего кафедры..." или "заместитель заведующего кафедрой..."?
С уважением,
ответ
Правильно: заведующего кафедрой.
27 февраля 2007
№ 212487
Добрый день!
Помоготе разобраться, какая форма уместна:
Согласно распоряжению заведующего кафедры (ой) срок представления отчета истекает первого июля.
ответ
Правильно: заведующего кафедрой.
19 декабря 2006
№ 209595
Еще раз хочу уточнить, относится ли статья, опубликованная в серьезном журнале, в газете, либо диссертация к форме официально-деловой речи? Это опять к вопросу о написании заведующий/заведующая.
Например:
1. В шапке статьи, где после заголовка следует фамилия автора и сведения о нем: Смирнова К.Л., заведующий (ая???) кафедрой геоглобалистики и экономической безопасности МГУ им. М.В.Ломоносова.
2. В самой статье: По мнению Смирновой К.Л. — заведующего (ей ???) кафедрой геоглобалистики и экономической безопасности МГУ им. М.В.Ломоносова...
ответ
Язык статьи и диссертации не относится к официально-деловой речи. Это либо публицистический, либо научный стиль речи. В данных случаях лучше употреблять форму женского рода: заведующая, заведующей.
14 ноября 2006
№ 209549
На время отсутствия заведующего отделением или отделения
ответ
Правильно: на время отсутствия заведующего отделением.
12 ноября 2006
№ 204306
Добрый день! Спасибо за ответ про "доведение". Еще вопрос. В распоряжении необходимо написать:
"Обязываю:
заведующеМУ(ГО) - сделать то-то и то-то;
директорА(У) - сделать то-то и то-то;
заместителЮ(Я) - сделать то-то и то-то." Спасибо
ответ
Правильно: обязать кого (заведующего, директора, заместителя).
31 августа 2006
№ 204228
Пишу Вам во второй раз.Ответьте,пожалуйста,как будет правильно:
переведен на должность заведующего склада или складом...
ответ
Правильно: заведующего складом.
30 августа 2006
