Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «де голль ш»

№ 298643

Подскажите, какие варианты допустимы? Да что ему до нас, он очень важный человек. Да что ему до нас? Он очень важный человек. Да что ему до нас – он очень важный человек.

ответ

Все три варианта возможны.

10 ноября 2018

№ 262619

Здравствуйте! Как правильно: депремирование или де премирование? Спасибо.

ответ

Верно слитное написание.

7 июля 2010

№ 207353

Как правильно пишется граф де ля Фер (Атос)?

ответ

Вы написали правильно.

13 октября 2006

№ 257970

Уважаемая Грамота, помогите, пожалуйста! Как правильно написать прозвище человека - ПолудеГолль? Спасибо

ответ

Орфографически верно написание полу де Голль. Имя де Голль пишется раздельно, слитное написание полу... с сочетанием слов невозможно.

15 февраля 2010

№ 315459

Здравствуйте. Два предложения в скобках. Где ставить точку после второго предложения: до, после скобки или две при условии, что нет сокращений?

ответ

Точку ставят после второго предложения в скобках.

26 июня 2024

№ 297962

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, почему в слове корчёванный де нн?

ответ

Такое написание соответствует правилу: пишутся с двумя н причастия и прилагательные на -ованный, -ёванный, -еванный (образованные от глаголов на -овать, -евать).

31 августа 2018

№ 201319

Где правильно поместить посвящение до эпиграфа или после него

ответ

Сначала ставят посвящение, а под ним - эпиграф, как более близкий к тексту произведения.

18 июля 2006

№ 212716

Склоняются ли имена собственные романского происхождения "ИсабЕль де УрбИна", "АдЕль"? Например: "женился на Исабель де Урбина? женился на Адель?" Спасибо. Л.Н.

ответ

Не склоняются.

21 декабря 2006

№ 257910

В литературной энциклопедии статья про Эдуардо Де Филиппо. Почему его приставка (или что это?) де пишется с большой буквы? а у Оноре де Бальзака с маленькой? Может у него это часть фамилии? Спасибо вам за помощь.

ответ

"Словарь имен собственных" Ф. Л. Агеенко предлагает написание со строчной буквы. Думаем, дело в обычном словарном разночтении.

13 февраля 2010

№ 320881

Почему фамилию DiCaprio на русском языке передают как Ди Каприо? Если это связано со служебной частицей "ди", значит ли, что фамилию американской актрисы Ariana DeBose нужно передавать как Де Боуз?

ответ

Написание личных имён подчиняется традиции. Иногда служебные элементы при передаче по-русски включаются в фамилию (Д'Артаньян, Ди Каприо), иногда нет. Так что возможны написания как Де Боуз, так и Боуз. Твердых правил для передачи иностранных фамилий не существует.

10 января 2025

Почитать на грамоте