Сегодня правильно читать: ревЁт и пьЁт. Как читали во времена Державина - к сожалению, неизвестно.
Как ни странно, но пунктуационными правилами подобные случаи не описаны. Впрочем, можно считать номер дома уточняющим обстоятельством и на этом основании ставить после него запятую.
Если слова с полками до потолка, скрипучими полами и приглушенным светом используются как пояснение, то можно поставить как тире, так и двоеточие.
Предпочтительно: Ф. И. О. (с точками и с пробелами).
Дело в том, что в высказывании Берег размывает волнами никак не выражен субъект действия (кто размывает?).
Верно: с волкАми.
Предпочтительно: между столами. Употребление предлога между с родительным падежом устаревает, сохраняется в фразеологических оборотах (между строк, между двух огней).
Ударение падает на окончание: стопа, стопы, стопами. Правильно: прижимайтесь стопами.