№ 283485
Как правильно оформить письмо министру социального развития и семейной политики? Нужно ли писать в части обращения (кому): "министру министерства социального развития и семейной политики" или "министру социального развития и семейной политики? Склоняюсь к тому, что второй вариант верный. Спасибо.
ответ
Вы правы, слово министерства здесь лишнее. Правильно: министру социального развития и семейной политики.
11 августа 2015
№ 289411
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала "Грамота.ру"! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать по-русски названия голландских городов, которые на голландском языке пишутся с двумя буквами а? Например: Haarlem, Zaandam, Aalsmeer, Aalten и т.д. Спасибо за ответ. С уважением, Марина Емцова
ответ
По правилам практической транскрипции с голландского языка буквосочетание aa передается на русский язык буквой а. Корректно: Харлем, Зандам, Алсмер, Алтен.
См.: Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте. — 3-е, испр. и доп. — М.: Высшая школа, 1985.
13 июля 2016
№ 304965
Здравствуйте! В следующем фрагменте слитное написание «прафинно» режет глаз. Не нужно ли «пра» написать отдельно? Буду признателен, если поясните почему. Спасибо. Разделение финно-угорских языков произошло несколько тысяч лет назад. Во многих языках остались слова, которые восходят к прафинно-угорскому языку.
ответ
16 января 2021
№ 303684
Прошу прощения за неуклюжесть: второй раз вам с одним и тем же) Подскажите, это правильное оформление цитаты? Точка стоит после кавычек?.. "...Потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом". Большое спасибо и хорошего дня!
ответ
Точка ставится после кавычек, цитата оформлена верно.
28 ноября 2019
№ 305444
Спрашиваю уже не первый раз, и даже не второй. Надеюсь на ответ! "Я что попала в рабство?" Нужна ли запятая после "что"? И если да, то какое тут правило? Между подлежащим и сказуемым ведь не ставятся знаки, кроме тире.
ответ
Это конструкции разговорной речи, их пунктуация пока недостаточно подробно описана. Д. Э. Розенталь предлагает такие образцы:
А кино, что, сегодня не будет?
А кино, что? сегодня не будет?
29 апреля 2020
№ 240907
Сейчас в СМИ изменяют по падежам имена собственные среднего рода, которые по нормам русского языка, как мне казалось, склоняться не должны. Например, Косово, Строгино, Люблино и т.д. В газетах увидела написание "в Косове". Это новая норма?
ответ
21 мая 2008
№ 228659
Добрый день!
Есть два предложения:
"После прочтения книги мы пошли гулять" и
"К нам приехал дядя Ваня и мы отправились в путешествие".
Нужно ли ставить запятые в этих предложениях, в первом после "книги", а во втором перед "и"?
Спасибо.
ответ
Во втором предложении стребуется запятая перед и. В первом предложении дополнительные знаки не требуются.
6 сентября 2007
№ 228651
Нужно ли ставить кавычки перед словом "глаз" в первом предложении? Правильно ли поставлены кавычки во втором предложении анного текста? ТЕКСТ На конце эндоскопа светилась то ли лампочка, то ли глаз. И этот «глаз увидел» в моем желудке огромную язву.
ответ
Корректно: На конце эндоскопа светилась то ли лампочка, то ли глаз. И этот глаз увидел в моем желудке огромную язву.
6 сентября 2007
№ 229733
Переформулирую вопрос. Скажите пожалуйста, какое из русских написаний имени D.A. Smith можно считать верным - 1) Д. А. Смит 2) Ди Эй Смит 3) Ди-Эй Смит. В случае, если верны второй или третий вариант - склоняются ли они?
ответ
Верен первый вариант, так как D. A. -- это инициалы, а не часть фамилии.
20 сентября 2007
№ 229933
Здравствуйте еще раз! Посылаю свой вопрос уже второй раз. Ответьте, пожалуйста, корректно ли построено предложение: "В сентябре в рамках совместного сотрудничества компанией "Эльфа" и издательством "Эксмо" выпущена в свет книга профессора Иванова". Если не корректно, то как правильно? Спасибо.
ответ
Слово совместного лишнее, лучше: в рамках сотрудничества.
25 сентября 2007
